The Legend and the Man Letra Traducción al Español

They all reach to touch him
Todos llegan a tocarlo.
As he walks out on the stage
Mientras sale al escenario
They came to see the legend
Vinieron a ver la leyenda.
And to hear the legend sing.
Y escuchar la leyenda cantar.
While the men sit there applauding
Mientras los hombres se sientan ahí aplaudiendo
Ladies love him with their eyes
Las damas lo aman con los ojos.
And he looks just like a legend should
Y luce exactamente como debería ser una leyenda.
Up there in all those lights.
Allá arriba con todas esas luces.
But they don't know after the show
Pero no lo saben después del espectáculo.
How fast the legend fades
Qué rápido se desvanece la leyenda
How he reaches for the bottle
Cómo alcanza la botella
When guitars are put away.
Cuando se guardan las guitarras.
And the photograph of the love he had
Y la fotografía del amor que tuvo.
Fills his trembling hand
Llena su mano temblorosa
There's a lonely world of difference
Hay un mundo solitario de diferencia
Between the legend and the man.
Entre la leyenda y el hombre.
INTRO AGAIN
INTRODUCCIÓN DE NUEVO
He's won all the shiny statues
Ha ganado todas las estatuas brillantes.
All the records pressed in gold
Todos los discos prensados en oro.
But he lost what really matters
Pero perdió lo que realmente importa.
What he really wanted most.
Lo que realmente más deseaba.
And tonight in some big city.
Y esta noche en alguna gran ciudad.
Lord, he'll drive the crowd insane
Señor, él volverá loca a la multitud
They'll feel the pleasure of his songs
Sentirán el placer de sus canciones.
But they won't feel his pain.
Pero no sentirán su dolor.
'Cause they don't know after the show
Porque no lo saben después del espectáculo.
How fast the legend fades
Qué rápido se desvanece la leyenda
How he reaches for the bottle
Cómo alcanza la botella
When guitars are put away.
Cuando se guardan las guitarras.
And the photograph of the love he had
Y la fotografía del amor que tuvo.
Fills his trembling hand
Llena su mano temblorosa
There's a lonely world of difference
Hay un mundo solitario de diferencia
Between the legend and the man.
Entre la leyenda y el hombre.
There's a lonely world of difference
Hay un mundo solitario de diferencia
Between the legend and the man...
Entre la leyenda y el hombre...