The Legend and the Man Versuri Traducere în Română

They all reach to touch him
Toți se întind să-l atingă
As he walks out on the stage
În timp ce iese pe scenă
They came to see the legend
Au venit să vadă legenda
And to hear the legend sing.
Și să aud legenda cântând.
While the men sit there applauding
În timp ce bărbații stau acolo aplaudând
Ladies love him with their eyes
Doamnele îl iubesc cu ochii
And he looks just like a legend should
Și arată exact ca o legendă
Up there in all those lights.
Acolo sus, în toate acele lumini.
But they don't know after the show
Dar ei nu știu după spectacol
How fast the legend fades
Cât de repede se estompează legenda
How he reaches for the bottle
Cum ajunge la sticlă
When guitars are put away.
Când chitarele sunt puse deoparte.
And the photograph of the love he had
Și fotografia dragostei pe care a avut-o
Fills his trembling hand
Își umple mâna tremurândă
There's a lonely world of difference
Există o lume singură a diferențelor
Between the legend and the man.
Între legendă și om.
INTRO AGAIN
INTRODUCERE DIN NOU
He's won all the shiny statues
A câștigat toate statuile strălucitoare
All the records pressed in gold
Toate discurile presate în aur
But he lost what really matters
Dar a pierdut ceea ce contează cu adevărat
What he really wanted most.
Ce-și dorea cu adevărat cel mai mult.
And tonight in some big city.
Și în seara asta într-un oraș mare.
Lord, he'll drive the crowd insane
Doamne, el va înnebuni mulțimea
They'll feel the pleasure of his songs
Vor simți plăcerea cântecelor lui
But they won't feel his pain.
Dar ei nu vor simți durerea lui.
'Cause they don't know after the show
Pentru că ei nu știu după spectacol
How fast the legend fades
Cât de repede se estompează legenda
How he reaches for the bottle
Cum ajunge la sticlă
When guitars are put away.
Când chitarele sunt puse deoparte.
And the photograph of the love he had
Și fotografia dragostei pe care a avut-o
Fills his trembling hand
Își umple mâna tremurândă
There's a lonely world of difference
Există o lume singură a diferențelor
Between the legend and the man.
Între legendă și om.
There's a lonely world of difference
Există o lume singură a diferențelor
Between the legend and the man...
Între legendă și bărbat...