Shotgun Wedding Testo Traduzione Italiana

She was the pride of her high school
Era l'orgoglio del suo liceo
A homecoming queen
Una regina del ritorno a casa
Prettiest girl that you've ever seen
La ragazza più carina che tu abbia mai visto
She fell in love in a truck on Saturday night
Si innamorò in un camion sabato sera
Now her clothes they don't fit quite right
Ora i suoi vestiti non le stanno più bene
(Chorus)
(Coro)
It's a 12 gauge at twelve o'clock
È un calibro 12 a ore dodici
A shotgun wedding just down the block
Un matrimonio riparatore proprio in fondo all'isolato
At the JP's office
Nell'ufficio del giudice di pace
And then to the honeymoon
E poi in luna di miele
Well just hop in the backseat
Beh, salta sul sedile posteriore
To save money on the room
Per risparmiare sulla camera
Well the boy didn't know
Beh, il ragazzo non lo sapeva
If she was doin' him right
Se lo stava facendo bene
How could that kid be his
Come poteva quel ragazzo essere suo?
After just one lucky night
Dopo solo una notte fortunata
She was awfully pretty
Era terribilmente carina
And her daddy had a gun
E suo padre aveva una pistola
Dad was gettin' drunk
Papà si stava ubriacando
And dyin' ain't much fun
E morire non è molto divertente
(Chorus)
(Coro)