Shotgun Wedding Letras Tradução em Português

She was the pride of her high school
Ela era o orgulho de sua escola
A homecoming queen
Uma rainha do baile
Prettiest girl that you've ever seen
A garota mais bonita que você já viu
She fell in love in a truck on Saturday night
Ela se apaixonou em um caminhão no sábado à noite
Now her clothes they don't fit quite right
Agora as roupas dela não cabem muito bem
(Chorus)
(Refrão)
It's a 12 gauge at twelve o'clock
É um calibre 12 às doze horas
A shotgun wedding just down the block
Um casamento forçado no fim do quarteirão
At the JP's office
No escritório do JP
And then to the honeymoon
E então para a lua de mel
Well just hop in the backseat
Bem, basta pular no banco de trás
To save money on the room
Para economizar dinheiro no quarto
Well the boy didn't know
Bem, o menino não sabia
If she was doin' him right
Se ela estivesse fazendo certo com ele
How could that kid be his
Como aquele garoto poderia ser dele
After just one lucky night
Depois de apenas uma noite de sorte
She was awfully pretty
Ela era muito bonita
And her daddy had a gun
E o pai dela tinha uma arma
Dad was gettin' drunk
Papai estava ficando bêbado
And dyin' ain't much fun
E morrer não é muito divertido
(Chorus)
(Refrão)