Shotgun Wedding Versuri Traducere în Română

She was the pride of her high school
Ea a fost mândria liceului ei
A homecoming queen
O regină a revenirii acasă
Prettiest girl that you've ever seen
Cea mai frumoasă fată pe care ai văzut-o vreodată
She fell in love in a truck on Saturday night
S-a îndrăgostit într-un camion sâmbătă seara
Now her clothes they don't fit quite right
Acum hainele ei nu i se potrivesc deloc bine
(Chorus)
(Refren)
It's a 12 gauge at twelve o'clock
Este un ecartament 12 la ora douăsprezece
A shotgun wedding just down the block
O nuntă cu pușcă chiar în josul blocului
At the JP's office
La biroul JP
And then to the honeymoon
Și apoi în luna de miere
Well just hop in the backseat
Ei bine, sari pe bancheta din spate
To save money on the room
Pentru a economisi bani în cameră
Well the boy didn't know
Ei bine, băiatul nu știa
If she was doin' him right
Dacă i-a făcut bine
How could that kid be his
Cum a putut fi copilul al lui
After just one lucky night
După doar o noapte norocoasă
She was awfully pretty
Era îngrozitor de frumoasă
And her daddy had a gun
Și tatăl ei avea o armă
Dad was gettin' drunk
Tata se îmbăta
And dyin' ain't much fun
Și a muri nu e prea distractiv
(Chorus)
(Refren)