Something to Lose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Optional Intro:
Opcjonalne wprowadzenie:
D:xxx0232
D:xxx0232
G:320033
G:320033
Asus3:x02030
Asus3:x02030
Asus2:x02020
Asus2:x02020
Em:022033
Em:022033
A:x02220
O:x02220
Dropped all my quarters at the Lee Street car wash
Zostawiłem całą kwaterę w myjni samochodowej na Lee Street
Soap, scrub, rinse, clean and vacuum too
Umyj, wyszoruj, spłucz, wyczyść i odkurz
Washed off that note someone wrote on the dirty window
Zmyłem tę notatkę, którą ktoś napisał na brudnym oknie
Now my Beretta's lookin' good as new
Teraz moja Beretta wygląda jak nowa
Yeah, just for you it's lookin' good as new
Tak, tylko dla ciebie wygląda jak nowy
No one's been ridin' with me for a long while
Od dłuższego czasu nikt ze mną nie jeździł
So I'm bein' careful tryin' to watch my speed
Więc jestem ostrożny i staram się kontrolować moją prędkość
But it's gettin' hard to keep my eyes on the highway
Ale coraz trudniej jest mi skupić wzrok na autostradzie
Knowin' you're over in the passenger seat
Wiedząc, że siedzisz na miejscu pasażera
My heart, be still, I'm havin' trouble breathin'
Moje serce, uspokój się, mam problemy z oddychaniem
Wonderin' if you feel the same way that I'm feelin'
Zastanawiam się, czy czujesz to samo, co ja
Cold sweat, so strange, I can't play it cool
Zimny ​​pot, tak dziwny, że nie mogę udawać, że jest chłodno
My heart's out on a limb, and girl you'd be somethin' to lose
Moje serce jest w opałach, a dziewczyno, byłabyś czymś do stracenia
Waited two hours for a haircut down at Jerry's
Czekałem dwie godziny na strzyżenie u Jerry'ego
He cleaned me up and then I headed home
Umył mnie i wróciłem do domu
I put on a new shirt and double-dosed in Cool Water
Założyłem nową koszulę i podwójnie dozowałem Cool Water
Stared in the bathroom mirror way too long
Zbyt długo wpatrywałam się w lustro w łazience
Wonderin' if I turn you on
Zastanawiam się, czy cię podniecę
And I know tonight might seem like dinner and a movie
I wiem, że dzisiejszy wieczór może wydawać się kolacją i filmem
But to me, it means much, much more
Ale dla mnie to znaczy dużo, dużo więcej
Cause I'm bettin' my whole heart that you're gonna love me
Bo stawiam całe serce, że mnie pokochasz
And I've never took that kinda chance before
I nigdy wcześniej nie skorzystałem z takiej szansy
My heart, be still, I'm havin' trouble breathin'
Moje serce, uspokój się, mam problemy z oddychaniem
Wonderin' if you feel the same way that I'm feelin'
Zastanawiam się, czy czujesz to samo, co ja
Cold sweat, so strange, I can't play it cool
Zimny ​​pot, tak dziwny, że nie mogę udawać, że jest chłodno
My heart's out on a limb, and girl you'd be somethin' to lose
Moje serce jest w opałach, a dziewczyno, byłabyś czymś do stracenia
You'd be somethin' to lose
Miałbyś coś do stracenia
You, me, we should get together now |
Ty, ja, powinniśmy się teraz spotkać |
Cause love may never give another chance |Same Chords
Bo miłość może już nigdy nie dać kolejnej szansy |Te same akordy
Please don't be afraid to let me in | As Chorus
Proszę, nie bój się mnie wpuścić | Jako Chór
Cause we may never get this moment back again__|
Bo możemy już nigdy nie odzyskać tej chwili__|
My heart, be still, I'm havin' trouble breathin'
Moje serce, uspokój się, mam problemy z oddychaniem
Wonderin' if you feel the same way that I'm feelin'
Zastanawiam się, czy czujesz to samo, co ja
Cold sweat, so strange, I can't play it cool
Zimny ​​pot, tak dziwny, że nie mogę udawać, że jest chłodno
My heart's out on a limb, and girl you'd be somethin' to lose
Moje serce jest w rozsypce, a dziewczyno, byłabyś czymś do stracenia