Something to Lose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Optional Intro:
İsteğe bağlı Giriş:
D:xxx0232
D:xxx0232
G:320033
G:320033
Asus3:x02030
Asus3:x02030
Asus2:x02020
Asus2:x02020
Em:022033
Em:022033
A:x02220
C:x02220
Dropped all my quarters at the Lee Street car wash
Bütün paramı Lee Caddesi araba yıkama yerine bıraktım
Soap, scrub, rinse, clean and vacuum too
Sabunlayın, fırçalayın, durulayın, temizleyin ve elektrik süpürgesiyle de süpürün
Washed off that note someone wrote on the dirty window
Birinin kirli pencereye yazdığı notu silip süpürdüm
Now my Beretta's lookin' good as new
Şimdi Beretta'm yeni kadar iyi görünüyor
Yeah, just for you it's lookin' good as new
Evet, sadece senin için yeni kadar güzel görünüyor
No one's been ridin' with me for a long while
Uzun zamandır kimse benimle yolculuk yapmıyor
So I'm bein' careful tryin' to watch my speed
Bu yüzden hızıma dikkat etmeye çalışırken dikkatli oluyorum
But it's gettin' hard to keep my eyes on the highway
Ama gözlerimi otoyolda tutmak zorlaşıyor
Knowin' you're over in the passenger seat
Yolcu koltuğunda olduğunu biliyorum
My heart, be still, I'm havin' trouble breathin'
Kalbim, sakin ol, nefes almakta zorlanıyorum
Wonderin' if you feel the same way that I'm feelin'
Benim hissettiklerimin aynısını hissedip hissetmediğini merak ediyorum
Cold sweat, so strange, I can't play it cool
Soğuk ter, çok tuhaf, sakince oynayamıyorum
My heart's out on a limb, and girl you'd be somethin' to lose
Kalbim tehlikede ve kızım sen kaybedecek bir şeysin
Waited two hours for a haircut down at Jerry's
Jerry's'de saçını kestirmek için iki saat bekledim
He cleaned me up and then I headed home
Beni temizledi ve sonra eve gittim
I put on a new shirt and double-dosed in Cool Water
Yeni bir gömlek giydim ve Soğuk Suya iki kat doz verdim
Stared in the bathroom mirror way too long
Banyo aynasına çok uzun süre baktım
Wonderin' if I turn you on
Seni tahrik edip etmeyeceğimi merak ediyorum
And I know tonight might seem like dinner and a movie
Ve biliyorum bu gece akşam yemeği ve film gibi görünebilir
But to me, it means much, much more
Ama benim için bunun anlamı çok çok daha fazlası
Cause I'm bettin' my whole heart that you're gonna love me
Çünkü tüm kalbimle beni seveceğine bahse giriyorum
And I've never took that kinda chance before
Ve daha önce hiç böyle bir şansı denememiştim
My heart, be still, I'm havin' trouble breathin'
Kalbim, sakin ol, nefes almakta zorlanıyorum
Wonderin' if you feel the same way that I'm feelin'
Benim hissettiklerimin aynısını hissedip hissetmediğini merak ediyorum
Cold sweat, so strange, I can't play it cool
Soğuk ter, çok tuhaf, sakince oynayamıyorum
My heart's out on a limb, and girl you'd be somethin' to lose
Kalbim tehlikede ve kızım sen kaybedecek bir şeysin
You'd be somethin' to lose
Kaybedecek bir şey olurdun
You, me, we should get together now |
Sen, ben, artık bir araya gelmeliyiz |
Cause love may never give another chance |Same Chords
Çünkü aşk asla bir şans daha vermeyebilir |Same Chords
Please don't be afraid to let me in | As Chorus
Lütfen beni içeri almaktan korkmayın | Koro olarak
Cause we may never get this moment back again__|
Çünkü bu anı bir daha asla geri alamayabiliriz__|
My heart, be still, I'm havin' trouble breathin'
Kalbim, sakin ol, nefes almakta zorlanıyorum
Wonderin' if you feel the same way that I'm feelin'
Benim hissettiklerimin aynısını hissedip hissetmediğini merak ediyorum
Cold sweat, so strange, I can't play it cool
Soğuk ter, çok tuhaf, sakince oynayamıyorum
My heart's out on a limb, and girl you'd be somethin' to lose
Kalbim tehlikede ve kızım sen kaybedecek bir şeysin