Something to Lose Versuri Traducere în Română

Optional Intro:
Introducere opțională:
D:xxx0232
D:xxx0232
G:320033
G:320033
Asus3:x02030
Asus3:x02030
Asus2:x02020
Asus2:x02020
Em:022033
Em:022033
A:x02220
A:x02220
Dropped all my quarters at the Lee Street car wash
Mi-am lăsat toate camerele la spălătoria auto de pe strada Lee
Soap, scrub, rinse, clean and vacuum too
Săpun, spălați, clătiți, curățați și aspirați
Washed off that note someone wrote on the dirty window
Am spălat biletul scris de cineva pe geamul murdar
Now my Beretta's lookin' good as new
Acum Beretta mea arată bine ca nou
Yeah, just for you it's lookin' good as new
Da, doar pentru tine arată bine ca nou
No one's been ridin' with me for a long while
Nimeni nu merge cu mine de mult timp
So I'm bein' careful tryin' to watch my speed
Așa că sunt atent încercând să-mi urmăresc viteza
But it's gettin' hard to keep my eyes on the highway
Dar devine greu să-mi țin ochii pe autostradă
Knowin' you're over in the passenger seat
Știind că ești pe scaunul pasagerului
My heart, be still, I'm havin' trouble breathin'
Inima mea, stai linistita, am probleme cu respiratia
Wonderin' if you feel the same way that I'm feelin'
Mă întreb dacă tu simți la fel cum simt eu
Cold sweat, so strange, I can't play it cool
Transpirație rece, atât de ciudată, că nu pot să-l joc cool
My heart's out on a limb, and girl you'd be somethin' to lose
Inima mea este pe un mădular, și fată, ai fi ceva de pierdut
Waited two hours for a haircut down at Jerry's
Am așteptat două ore pentru o tunsoare la Jerry's
He cleaned me up and then I headed home
M-a făcut curățenie și apoi m-am îndreptat spre casă
I put on a new shirt and double-dosed in Cool Water
Mi-am îmbrăcat o cămașă nouă și am dozat dublu în Cool Water
Stared in the bathroom mirror way too long
M-am uitat prea mult în oglinda de la baie
Wonderin' if I turn you on
Mă întreb dacă te aprind
And I know tonight might seem like dinner and a movie
Și știu că seara asta ar putea părea ca o cină și un film
But to me, it means much, much more
Dar pentru mine înseamnă mult, mult mai mult
Cause I'm bettin' my whole heart that you're gonna love me
Pentru că pun pariu toată inima mea că mă vei iubi
And I've never took that kinda chance before
Și nu am mai riscat niciodată până acum
My heart, be still, I'm havin' trouble breathin'
Inima mea, stai linistita, am probleme cu respiratia
Wonderin' if you feel the same way that I'm feelin'
Mă întreb dacă tu simți la fel cum simt eu
Cold sweat, so strange, I can't play it cool
Transpirație rece, atât de ciudată, că nu pot să-l joc cool
My heart's out on a limb, and girl you'd be somethin' to lose
Inima mea este pe un mădular, și fată, ai fi ceva de pierdut
You'd be somethin' to lose
Ai fi ceva de pierdut
You, me, we should get together now |
Tu, eu, ar trebui să ne întâlnim acum |
Cause love may never give another chance |Same Chords
Pentru că dragostea s-ar putea să nu dea niciodată o altă șansă |Aceleași acorduri
Please don't be afraid to let me in | As Chorus
Vă rog să nu vă fie teamă să mă lăsați să intru | Ca Cor
Cause we may never get this moment back again__|
Pentru că s-ar putea să nu mai primim niciodată acest moment înapoi__|
My heart, be still, I'm havin' trouble breathin'
Inima mea, stai linistita, am probleme cu respiratia
Wonderin' if you feel the same way that I'm feelin'
Mă întreb dacă tu simți la fel cum simt eu
Cold sweat, so strange, I can't play it cool
Transpirație rece, atât de ciudată, că nu pot să-l joc cool
My heart's out on a limb, and girl you'd be somethin' to lose
Inima mea este pe un mădular, și fată, ai fi ceva de pierdut