Ballad om censuren Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fr erotikens faror bevare barnen sm
Chroń dzieci przed niebezpieczeństwami związanymi z erotyzmem
som inte har en aning om hur illa det kan g.
którzy nie mają pojęcia, jak źle może być, g.
Nej, lt dom hoppa hage och leka militr
Nie, niech wskakują na podwórko i bawią się w wojsko
och skjuta p varandra med leksaksgevr.
i strzelajcie do siebie z pistoletów-zabawek.
Lt barnen kriga lugnt och snllt
Pozwólmy dzieciom walczyć spokojnie i cicho
s glmmer dom allt sexuellt
więc zapominają o wszystkim, co seksualne
som hotar dom frn alla hll. Och nog r det vl tur
co zagraża im ze wszystkich stron. I to chyba na szczęście
att vi hr i landet har ordning och censur.
że u nas w kraju panuje porządek i cenzura.
I Sodom och Gomorra var disciplinen svag
W Sodomie i Gomorze dyscyplina była słaba
och den som kritiserade blev hngd samma dag.
a każdego, kto krytykował, powieszono tego samego dnia.
Poliserna var busar, borgmstarn en kanalj
Policja to złoczyńcy, burmistrz to łotr
och den som drack mest l och brnnvin, fick guldmedalj.
a ten, który wypił najwięcej wina l i brnn, otrzymał złoty medal.
Moralen var det uselt med,
Morale też było kiepskie,
fr tiden hade gtt ur led.
bo czas się popsuł.
Det syndades bd' natt och dag, i ur som i skur.
Grzeszono dzień i noc, w pośpiechu jak w pośpiechu.
I Sodom och Gomorra fanns det ingen censur.
W Sodomie i Gomorze nie było cenzury.
Ivan den frskrcklige han var en mrklig man.
Iwan Groźny to był dziwny człowiek.
Han gjorde som han ville. Gr om det om ni kan!
Zrobił, jak mu się podobało. Spróbuj, jeśli możesz!
Han hade vilda vanor. Han stllde hga krav.
Miał dzikie nawyki. Stawiał wysokie wymagania.
P dem som kritiserade hggs huvudet av.
Ci, którzy krytykowali, zostali ścięci.
Och ingen tordes gra nt
I nikt nie odważy się przyznać
fr Ivan kunde hra nt.
ks Iwan mógł hrant.
Och han var inte god att tas med, nr han blev sur.
I nie można było się nim nacieszyć, kiedy się złościł.
Ivan den frskrcklige var svag fr censur.
Iwan Groźny był słaby na cenzurę.
Damer utan klder ska man inte titta p.
Nie należy patrzeć na kobiety bez ubrania.
Fy skms p sig, medborgare, som tittar nd!
Wstydźcie się, obywatele, którzy patrzycie!
Det r onaturligt att se en kvinna bar.
To nienaturalne widzieć nagą kobietę.
Det kan man bli frstrd av, den saken r klar.
Możesz być tym zaskoczony, to oczywiste.
Hon skulle haft p sig ngot ltt
Miała na sobie coś lekkiego
och dansat klassisk rysk balett.
i tańczył klasyczny balet rosyjski.
D hade det varit konst och befrmjat vr kultur.
Wtedy była to sztuka i promowała naszą kulturę.
Det hr r vl ingen konst: Censur! Censur!
To nie jest sztuka: cenzura! Cenzura!
Kanhnda att ni anser att sdant inte str
Może myślisz, że to nic wielkiego
men lita p kritiken, den vet vad den gr.
ale zaufaj krytyce, ona wie, co robi.
Dom ser vad som r bra och tilltet fr publik.
Widzą to, co dobre i atrakcyjne dla publiczności.
Dom ser vad som r dligt och skriver kritik.
Widzą, co jest sprawiedliwe i piszą krytykę.
Medborgare, s fort ni ser
Obywatele, jak tylko zobaczycie
att ngot omoraliskt sker,
że dzieje się coś niemoralnego,
eller ni fr syn p nt som inte r kultur:
albo widzisz rzeczy, które nie są kulturą:
Vnd blicken bort och blunda och skrik p censur
Odwróć wzrok, zamknij oczy i krzycz na cenzurę