Ballad till en bra polis كلمات أغنية ترجمة عربية

Om du r en bra polis
إذا كنت شرطيًا جيدًا
s vet du vad du vill va!
أنت تعرف ماذا تريد أن تكون!
Vill du kanske inte att
قد لا ترغب في ذلك
allt gr rttvist till va?
كل شيء يسير على ما يرام، هاه؟
D vill vi ju detsamma och
ونحن نريد نفس الشيء
d r ju saken klar.
تمت تسوية الأمر.
Vi vill att det skall vara
نريد أن يكون
lag och ordning t envar!
القانون والنظام للجميع!
Fadderullanlej!
بادر رولانليج!
Men om du granskar lagen,
لكن لو راجعت القانون
s finner du rtt snart
سوف تجد على الفور
att snt r konstigt vridet
هذا SNT ملتوي بشكل غريب
och inte riktigt klart.
وليس واضحا تماما.
Fr vem r lagen skriven,
لمن كتب القانون
och skriven utav vem?
ومن كتبه؟
Ja, titta i fyllhcken
نعم، ابحث في صندوق التعبئة
om du kan hitta dem.
إذا كان بإمكانك العثور عليهم.
Fadderullanlej!
بادر رولانليج!
Du tjnar inga pengar
أنت لا تجني أي أموال
och har ett farligt knog.
ولديه مفصل خطير.
Men det r du inte ensam om,
ولكنك لست وحدك،
det frstr du nog.
ربما تفهم ذلك.
S lever nstan alla
هذه هي الطريقة التي يعيشها الجميع تقريبا
i detta lnga land.
في هذا البلد الطويل.
p vilken sida str du?
على أي جانب تقف؟
Det frgar man sig ibland.
تتساءل أحياناً عن ذلك.
Fadderullanlej!
بادر رولانليج!
Om man har gott om pengar
إذا كان لديك الكثير من المال
och lagrar heroin,
ومخازن الهيروين
s fr man g p krogen
لذلك قبل أن تذهب إلى الحانة
och dricka delt vin.
وشرب النبيذ المشترك.
Men gr du p sntorget
ولكن هل تذهب إلى ساحة الثلج
och sljer lite tjack,
ويحدث القليل من الضوضاء،
s blir du haffad fr ett gramm
لذلك سيتم محاسبتك على جرام
och fr ett halvr back.
ولمدة نصف ساعة العودة.
Fadderullanlej!
بادر رولانليج!
Men du gr dr med din lilla batong
ولكنك تفعل ذلك باستخدام عصاك الصغيرة
och det gr du ju rtt bra.
وأنت تفعل ذلك بشكل جيد للغاية.
Men om du suttit p kken nn gng
ولكن إذا كنت قد جلست على الأرض مرة واحدة
s fatta du vad jag sa.
هل تفهم ما قلته.
Fr om man har suttit p kken nn'gng
إذا كنت قد جلست من أي وقت مضى على الأرض
s lgger man om sin stil.
هكذا تغير أسلوبك.
Och kanske rnar en banksalong
وربما أدير صالونًا بالبنك
eller fixar en liten deal.
أو عقد صفقة صغيرة.
Fadderullanlej!
بادر رولانليج!
Men du str i givakt fr en ambassadr
ولكنك تقف حارسا لسفير
och fixar din trofasthet.
وأصلح إخلاصك.
Och fser bort folk som om de var djur
وإبعاد الناس كأنهم حيوانات
med dina kravall staket.
مع أسوارك الصاخبة.
Men det r vl inte s konstigt det dr,
لكن الأمر ليس غريبًا هناك،
att din hjrna har gtt ver styr.
التي تولى عقلك.
Du ser bara brott p gatorna,
لا ترى إلا الجريمة في الشوارع
och s kper du hem lektyr.
ومن ثم تشتري الواجبات المنزلية.
Fadderullanlej
بادر رولانليج
Men om du vore den karl du r
ولكن لو كنت الرجل الذي أنت عليه
s gjorde du vl som s
هل فعلت ذلك كـ s
att nsta gng nn gestapo-gris
في المرة القادمة خنزير الجستابو
har ftt nn att danka p.
يجب أن أشكر ص.
S stter du dit den grisen,
لذلك وضعت هذا الخنزير هناك،
med nummer och med kontroll.
مع الرقم ومع التحكم.
Sen fr du vl byta yrke,
ثم قبل أن ترغب في تغيير المهنة،
men vad spelar det fr roll?
ولكن ماذا يهم؟
Fadderullanlej.
بادر رولانليج.
Sjungande Medborgare! Hitta rtt tonlge fr DIN
غناء المواطنين! ابحث عن النغمة المناسبة لك
rst genom ngon av fljande enkla transporteringar:
أولاً من خلال إحدى وسائل النقل البسيطة التالية:
"Ballad till en bra polis" i A-dur: A=D, D=G, E=A.
"أغنية لشرطي جيد" في تخصص: A=D، D=G، E=A.
"Ballad till en bra polis" i C-dur: A=C, D=F, E=G.
"أغنية لشرطي جيد" في لغة C الكبرى: A=C، D=F، E=G.