Ballad till en bra polis Letras Tradução em Português
Cornelis Vreeswijk - Balada para um bom policial
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Om du r en bra polis
Se você é um bom policial
s vet du vad du vill va!
você sabe o que quer ser!
Vill du kanske inte att
Você pode não querer
allt gr rttvist till va?
dá tudo certo, né?
D vill vi ju detsamma och
E queremos a mesma coisa
d r ju saken klar.
o assunto está resolvido.
Vi vill att det skall vara
Queremos que seja
lag och ordning t envar!
lei e ordem para todos!
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Men om du granskar lagen,
Mas se você revisar a lei,
s finner du rtt snart
você encontrará imediatamente
att snt r konstigt vridet
esse snt é estranhamente distorcido
och inte riktigt klart.
e não muito claro.
Fr vem r lagen skriven,
Para quem a lei foi escrita,
och skriven utav vem?
e escrito por quem?
Ja, titta i fyllhcken
Sim, olhe na caixa de enchimento
om du kan hitta dem.
se você puder encontrá-los.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Du tjnar inga pengar
Você não ganha nenhum dinheiro
och har ett farligt knog.
e tem uma junta perigosa.
Men det r du inte ensam om,
Mas você não está sozinho,
det frstr du nog.
você provavelmente entende isso.
S lever nstan alla
É assim que quase todo mundo vive
i detta lnga land.
neste longo país.
p vilken sida str du?
de que lado você está?
Det frgar man sig ibland.
Às vezes você se pergunta isso.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Om man har gott om pengar
Se você tem muito dinheiro
och lagrar heroin,
e armazena heroína,
s fr man g p krogen
então antes de ir ao pub
och dricka delt vin.
e beba vinho compartilhado.
Men gr du p sntorget
Mas você vai para a praça da neve
och sljer lite tjack,
e faz um pouco de barulho,
s blir du haffad fr ett gramm
então você será cobrado por um grama
och fr ett halvr back.
e por meia hora de volta.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Men du gr dr med din lilla batong
Mas você faz isso com seu bastão
och det gr du ju rtt bra.
e você faz isso muito bem.
Men om du suttit p kken nn gng
Mas se você já sentou no chão uma vez
s fatta du vad jag sa.
você entendeu o que eu disse.
Fr om man har suttit p kken nn'gng
Se você já sentou no chão
s lgger man om sin stil.
é assim que você muda seu estilo.
Och kanske rnar en banksalong
E talvez administrar um salão de banco
eller fixar en liten deal.
ou faça um pequeno negócio.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Men du str i givakt fr en ambassadr
Mas você está de guarda para um embaixador
och fixar din trofasthet.
e conserte sua fidelidade.
Och fser bort folk som om de var djur
E enxotando as pessoas como se fossem animais
med dina kravall staket.
com suas cercas turbulentas.
Men det r vl inte s konstigt det dr,
Mas não é tão estranho lá,
att din hjrna har gtt ver styr.
que seu cérebro assumiu.
Du ser bara brott p gatorna,
Você só vê crime nas ruas,
och s kper du hem lektyr.
e então você compra lição de casa.
Fadderullanlej
Padderrollanlej
Men om du vore den karl du r
Mas se você fosse o homem que você é
s gjorde du vl som s
você fez isso como
att nsta gng nn gestapo-gris
da próxima vez um porco da Gestapo
har ftt nn att danka p.
tenho nn a agradecer p.
S stter du dit den grisen,
Então você colocou aquele porco lá,
med nummer och med kontroll.
com número e com controle.
Sen fr du vl byta yrke,
Então, antes de querer mudar de profissão,
men vad spelar det fr roll?
mas o que isso importa?
Fadderullanlej.
Padderrollanlej.
Sjungande Medborgare! Hitta rtt tonlge fr DIN
Cantando Cidadãos! Encontre o tom certo para o SEU
rst genom ngon av fljande enkla transporteringar:
primeiro através de um dos seguintes transportes simples:
"Ballad till en bra polis" i A-dur: A=D, D=G, E=A.
"Balada para um bom policial" em lá maior: A=D, D=G, E=A.
"Ballad till en bra polis" i C-dur: A=C, D=F, E=G.
"Balada para um bom policial" em dó maior: A=C, D=F, E=G.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
