Ballad till en bra polis Songtekst Nederlandse Vertaling

Om du r en bra polis
Als je een goede agent bent
s vet du vad du vill va!
Als je weet wat je wilt worden!
Vill du kanske inte att
Misschien wil je dat niet
allt gr rttvist till va?
alles gaat goed, hè?
D vill vi ju detsamma och
En wij willen hetzelfde
d r ju saken klar.
de zaak is afgehandeld.
Vi vill att det skall vara
Wij willen dat het zo is
lag och ordning t envar!
recht en orde voor iedereen!
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Men om du granskar lagen,
Maar als je de wet herziet,
s finner du rtt snart
s die u meteen zult vinden
att snt r konstigt vridet
die snt is vreemd verwrongen
och inte riktigt klart.
en niet helemaal duidelijk.
Fr vem r lagen skriven,
Voor wie is de wet geschreven,
och skriven utav vem?
en geschreven door wie?
Ja, titta i fyllhcken
Ja, kijk in de vuldoos
om du kan hitta dem.
als je ze kunt vinden.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Du tjnar inga pengar
Je verdient geen geld
och har ett farligt knog.
en heeft een gevaarlijke knokkel.
Men det r du inte ensam om,
Maar je bent niet de enige,
det frstr du nog.
dat begrijp je waarschijnlijk.
S lever nstan alla
Zo leeft bijna iedereen
i detta lnga land.
in dit lange land.
p vilken sida str du?
aan welke kant sta jij?
Det frgar man sig ibland.
Dat vraag je je soms af.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Om man har gott om pengar
Als je genoeg geld hebt
och lagrar heroin,
en heroïne opslaat,
s fr man g p krogen
dus voordat je naar de kroeg gaat
och dricka delt vin.
en gedeelde wijn drinken.
Men gr du p sntorget
Maar ga je naar het sneeuwplein
och sljer lite tjack,
en maakt een beetje geluid,
s blir du haffad fr ett gramm
Er wordt dus een gram in rekening gebracht
och fr ett halvr back.
en een half uurtje terug.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Men du gr dr med din lilla batong
Maar dat doe je met je kleine stokje
och det gr du ju rtt bra.
en dat doe je heel goed.
Men om du suttit p kken nn gng
Maar als je een keer op de grond hebt gezeten
s fatta du vad jag sa.
Begrijp je wat ik zei?
Fr om man har suttit p kken nn'gng
Als je ooit op de grond hebt gezeten
s lgger man om sin stil.
zo verander je je stijl.
Och kanske rnar en banksalong
En misschien een banksalon runnen
eller fixar en liten deal.
of maak een kleine deal.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Men du str i givakt fr en ambassadr
Maar jij houdt de wacht voor een ambassadeur
och fixar din trofasthet.
en bevestig uw trouw.
Och fser bort folk som om de var djur
En mensen wegjagen alsof het dieren zijn
med dina kravall staket.
met je luidruchtige hekken.
Men det r vl inte s konstigt det dr,
Maar daar is het niet zo vreemd,
att din hjrna har gtt ver styr.
dat je hersenen het hebben overgenomen.
Du ser bara brott p gatorna,
Je ziet alleen misdaad op straat,
och s kper du hem lektyr.
en dan koop je huiswerk.
Fadderullanlej
Padderrollanlej
Men om du vore den karl du r
Maar als je de man was, dan ben je dat
s gjorde du vl som s
s heb je vl als s
att nsta gng nn gestapo-gris
de volgende keer een Gestapo-varken
har ftt nn att danka p.
heb nn te danken aan p.
S stter du dit den grisen,
Dus je hebt dat varken daar neergezet,
med nummer och med kontroll.
met nummer en met controle.
Sen fr du vl byta yrke,
Voordat u van beroep wilt veranderen,
men vad spelar det fr roll?
maar wat maakt het uit?
Fadderullanlej.
Padderrollanlej.
Sjungande Medborgare! Hitta rtt tonlge fr DIN
Zingende burgers! Vind de juiste toon voor UW
rst genom ngon av fljande enkla transporteringar:
eerst via een van de volgende eenvoudige transporten:
"Ballad till en bra polis" i A-dur: A=D, D=G, E=A.
"Ballad voor een goede politieagent" in A majeur: A=D, D=G, E=A.
"Ballad till en bra polis" i C-dur: A=C, D=F, E=G.
"Ballad voor een goede politieagent" in C majeur: A=C, D=F, E=G.