Ballad till en bra polis 歌詞 日本語訳

Cornelis Vreeswijk - 善良な警察官のためのバラード

by Cornelis Vreeswijk

Cornelis Vreeswijk - Ballad till en bra polis の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Ballad till en bra polis - Cornelis Vreeswijk
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Cornelis Vreeswijk Ballad till en bra polis

Om du r en bra polis
あなたが優秀な警官なら
s vet du vad du vill va!
あなたは自分が何になりたいのか知っています!
Vill du kanske inte att
したくないかもしれません
allt gr rttvist till va?
すべてがうまくいきますね?
D vill vi ju detsamma och
そして私たちも同じことを望んでいます
d r ju saken klar.
問題は解決しました。
Vi vill att det skall vara
私たちはそうありたいと思っています
lag och ordning t envar!
法と秩序をすべての人に!
Fadderullanlej!
パデロランレイ!
Men om du granskar lagen,
しかし、法律を見直してみると、
s finner du rtt snart
すぐに見つかります
att snt r konstigt vridet
そのsntは奇妙に歪んでいます
och inte riktigt klart.
そしてあまり明確ではありません。
Fr vem r lagen skriven,
法律は誰のために書かれたのか、
och skriven utav vem?
そして誰が書いたのか?
Ja, titta i fyllhcken
はい、記入欄を見てください
om du kan hitta dem.
見つけられれば。
Fadderullanlej!
パデロランレイ!
Du tjnar inga pengar
お金も稼げないよ
och har ett farligt knog.
そして危険な関節を持っています。
Men det r du inte ensam om,
でもあなたは一人ではありません、
det frstr du nog.
おそらくそれは理解しているでしょう。
S lever nstan alla
ほぼ全員がそうやって生きている
i detta lnga land.
この長い国で。
p vilken sida str du?
あなたはどちら側に立っていますか?
Det frgar man sig ibland.
時々そう思うことがありますよね。
Fadderullanlej!
パデロランレイ!
Om man har gott om pengar
お金がたくさんあるなら
och lagrar heroin,
ヘロインを貯蔵し、
s fr man g p krogen
だからパブに行く前に
och dricka delt vin.
そしてワインをシェアして飲みます。
Men gr du p sntorget
でも雪の広場には行きますか?
och sljer lite tjack,
そして少し音が出ますが、
s blir du haffad fr ett gramm
なのでグラム単位で請求されます
och fr ett halvr back.
そして30分戻ってきました。
Fadderullanlej!
パデロランレイ!
Men du gr dr med din lilla batong
でも君は小さなバトンでそれをやる
och det gr du ju rtt bra.
そしてあなたはそれをとても上手にやっています。
Men om du suttit p kken nn gng
でも一度床に座ったことがあるなら
s fatta du vad jag sa.
私が言ったことを理解していますか。
Fr om man har suttit p kken nn'gng
床に座ったことがあるなら
s lgger man om sin stil.
そうやって自分のスタイルを変えるのです。
Och kanske rnar en banksalong
そして銀行サロンを経営するかもしれない
eller fixar en liten deal.
または小さな取引をします。
Fadderullanlej!
パデロランレイ!
Men du str i givakt fr en ambassadr
でもあなたは大使の護衛をしているの
och fixar din trofasthet.
そしてあなたの忠実さを正してください。
Och fser bort folk som om de var djur
そしてまるで動物であるかのように人々を追い払います
med dina kravall staket.
あなたの乱暴なフェンスと一緒に。
Men det r vl inte s konstigt det dr,
でもそこまで不思議なことでもないし、
att din hjrna har gtt ver styr.
あなたの脳が乗っ取ってしまったのです。
Du ser bara brott p gatorna,
犯罪は路上でしか見かけませんが、
och s kper du hem lektyr.
それから宿題を買います。
Fadderullanlej
パデロランレイ
Men om du vore den karl du r
でももしあなたがその男だったら
s gjorde du vl som s
あなたはsとしてvlをしましたか
att nsta gng nn gestapo-gris
次回はゲシュタポの豚
har ftt nn att danka p.
nn は p に感謝しなければなりません。
S stter du dit den grisen,
それであなたはその豚をそこに置きました、
med nummer och med kontroll.
数値とコントロールを使用します。
Sen fr du vl byta yrke,
それなら、転職する前に、
men vad spelar det fr roll?
しかしそれが何でしょうか?
Fadderullanlej.
パデロランレイ。
Sjungande Medborgare! Hitta rtt tonlge fr DIN
歌う国民よ!自分に合ったトーンを見つけてください
rst genom ngon av fljande enkla transporteringar:
まず、次の単純なトランスポートのいずれかを使用します。
"Ballad till en bra polis" i A-dur: A=D, D=G, E=A.
「良い警官へのバラード」イ長調: A=D、D=G、E=A。
"Ballad till en bra polis" i C-dur: A=C, D=F, E=G.
「良い警官へのバラード」 ハ長調: A=C、D=F、E=G。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.