Ballad till en bra polis Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cornelis Vreeswijk - İyi bir polis memuru için türkü

by Cornelis Vreeswijk

Cornelis Vreeswijk - Ballad till en bra polis şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Ballad till en bra polis - Cornelis Vreeswijk
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Cornelis Vreeswijk Ballad till en bra polis

Om du r en bra polis
Eğer iyi bir polissen
s vet du vad du vill va!
ne olmak istediğini biliyorsun!
Vill du kanske inte att
istemeyebilirsin
allt gr rttvist till va?
her şey yolunda gidiyor, değil mi?
D vill vi ju detsamma och
Ve biz de aynı şeyi istiyoruz
d r ju saken klar.
mesele çözüldü.
Vi vill att det skall vara
olmasını istiyoruz
lag och ordning t envar!
Herkes için kanun ve düzen!
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Men om du granskar lagen,
Ama yasayı incelerseniz,
s finner du rtt snart
hemen bulacaksın
att snt r konstigt vridet
bu snt garip bir şekilde bükülmüş
och inte riktigt klart.
ve pek net değil.
Fr vem r lagen skriven,
Kanun kimin için yazılmıştır?
och skriven utav vem?
ve kim tarafından yazılmıştır?
Ja, titta i fyllhcken
Evet, doldurma kutusuna bakın
om du kan hitta dem.
eğer onları bulabilirsen.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Du tjnar inga pengar
Hiç para kazanmıyorsun
och har ett farligt knog.
ve tehlikeli bir eklemi var.
Men det r du inte ensam om,
Ama yalnız değilsin
det frstr du nog.
muhtemelen bunu anlıyorsundur.
S lever nstan alla
Neredeyse herkes böyle yaşıyor
i detta lnga land.
bu uzun ülkede.
p vilken sida str du?
sen hangi tarafta duruyorsun?
Det frgar man sig ibland.
Bazen bunu merak ediyorsun.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Om man har gott om pengar
Eğer çok paran varsa
och lagrar heroin,
ve eroin depoluyor,
s fr man g p krogen
yani bara gitmeden önce
och dricka delt vin.
ve ortak şarap iç.
Men gr du p sntorget
Ama kar meydanına gidiyor musun?
och sljer lite tjack,
ve biraz gürültü yapıyor
s blir du haffad fr ett gramm
yani bir gram için ücretlendirileceksiniz
och fr ett halvr back.
ve yarım saatliğine geri döndüm.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Men du gr dr med din lilla batong
Ama bunu küçük sopanla yapıyorsun
och det gr du ju rtt bra.
ve bunu çok iyi yapıyorsun.
Men om du suttit p kken nn gng
Ama eğer yere bir kere oturduysan
s fatta du vad jag sa.
ne dediğimi anlıyor musun?
Fr om man har suttit p kken nn'gng
Eğer daha önce yere oturduysanız
s lgger man om sin stil.
tarzını bu şekilde değiştirirsin.
Och kanske rnar en banksalong
Ve belki bir banka salonu işletiyorum
eller fixar en liten deal.
veya küçük bir anlaşma yapın.
Fadderullanlej!
Padderrollanlej!
Men du str i givakt fr en ambassadr
Ama sen bir büyükelçinin nöbetçisisin
och fixar din trofasthet.
ve sadakatinizi düzeltin.
Och fser bort folk som om de var djur
Ve insanları hayvanmış gibi uzaklaştırıyorlar
med dina kravall staket.
senin kaba çitlerinle.
Men det r vl inte s konstigt det dr,
Ama orası o kadar da tuhaf değil.
att din hjrna har gtt ver styr.
beyninizin kontrolü ele geçirdiğini.
Du ser bara brott p gatorna,
Suçu yalnızca sokaklarda görürsün.
och s kper du hem lektyr.
ve sonra ödev satın alırsın.
Fadderullanlej
Padderrollanlej
Men om du vore den karl du r
Ama eğer olduğun adam olsaydın
s gjorde du vl som s
sen vl olarak s yaptın mı
att nsta gng nn gestapo-gris
bir dahaki sefere bir Gestapo domuzu
har ftt nn att danka p.
p'ye teşekkür etmem gerekiyor.
S stter du dit den grisen,
Yani o domuzu oraya koydun.
med nummer och med kontroll.
Numaralı ve kontrollü.
Sen fr du vl byta yrke,
O halde meslek değiştirmek istemeden önce,
men vad spelar det fr roll?
ama ne önemi var?
Fadderullanlej.
Padderrollanlej.
Sjungande Medborgare! Hitta rtt tonlge fr DIN
Şarkı Söyleyen Vatandaşlar! KENDİNİZ için doğru tonu bulun
rst genom ngon av fljande enkla transporteringar:
öncelikle aşağıdaki basit taşımalardan birini kullanarak:
"Ballad till en bra polis" i A-dur: A=D, D=G, E=A.
A majörde "İyi bir polise türkü": A=D, D=G, E=A.
"Ballad till en bra polis" i C-dur: A=C, D=F, E=G.
Do majörde "İyi bir polise balad": A=C, D=F, E=G.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.