Lasse liten blues Paroles Traduction Française

Lasse Lasse liten tog en promenad.
Lasse Lasse se promenait peu.
Hittade en femtilapp och d blev han glad.
J'ai trouvé un billet de cinq et il était content.
Den gick han till polisen med, sger ni s klart
Il est allé à la police avec, tu dis clairement
men tror ni det s tror ni fel, fr Lasse var smart.
mais si vous le pensez, vous vous trompez, car Lasse était intelligent.
Lasse Lasse liten funderade som s:
Lasse Lasse pensait peu comme s :
Det dr med hitteln och det - det gr jag inte p.
Cela va avec le hittel et ça – je ne fais pas ça.
Jag skulle f en femma p sin hjd, inte sant?
J'aurais un high five, n'est-ce pas ?
N, tror dom det s tror dom fel, det hr r min slant!
Eh bien, s'ils le pensent, ils pensent mal, c'est mon sou !
Men d kom polisen sttandes i sprng.
Mais ensuite la police est arrivée en courant.
Dom tog Lasse liten och det blev rttegng.
Ils ont pris Lasse enfant et ce fut un désastre.
Domarn sa: Det bstsa blir vl psykiatrisk vrd.
Le juge a déclaré : Le mieux sera les soins psychiatriques.
Men dr trodde domarn fel, fr Lasse var hrd!
Mais là, l'arbitre s'est trompé, car Lasse était dur !
Lasse Lasse liten kte in p en anstalt.
Lasse Petit Lasse est entré en institution.
Lasse Lasse liten tog det hela ganska kallt.
Le petit Lasse Lasse prit tout cela assez froidement.
Hr kan man inte stanna, sa han, i all evighet.
Vous ne pouvez pas rester ici pour toujours, dit-il.
N, tror dom det s tror dom fel, sa Lasse och smet.
N, ils le pensent, ils pensent mal, dit Lasse en ricanant.
Lasse litens mamma fick en nervattack.
La mère du petit Lasse a fait une dépression nerveuse.
Barnavrdsnmnden! fick hon fram innan hon stack
Nom des enfants ! elle a réussi avant de poignarder
fr det hade hon lst i ngon pedagogisk bok
avant cela, elle avait lu dans un livre éducatif
men jag tror att hon lste fel, fr hon var inte klok.
mais je pense qu'elle a mal lu, car elle n'était pas sage.
Lasse Lasse liten lnade en bil,
Lasse Lasse a peu emprunté une voiture,
krde frn snutarna mil efter mil.
j'ai fui les flics kilomètre après kilomètre.
I hundrafyrti kilometer - Lasse var kall -
Pendant cent quarante kilomètres - Lasse avait froid -
krde han av vgen, krascha' rakt mot en tall.
Il a quitté la route et s'est écrasé directement contre un pin.
Bilen blev en skrothg och Lasse bara mos.
La voiture est devenue une casse et Lasse n'est plus qu'une bouillie.
Fglarna i skogen, dom sjng Lasse liten blues.
Les oiseaux dans la forêt, ils chantaient le petit blues de Lasse.
Lasse blev allt blekare och mossan blev rd
Lasse est devenue de plus en plus pâle et la mousse est devenue rouge
och innan ambulansen hunnit fram var Lasse dd.
et avant l'arrivée de l'ambulance, Lasse était mort.
Prsten sa vid graven ungefr s hr:
Le prêtre a dit sur la tombe à propos d'ici :
Han gick den breda vgen som t helvetet br.
Il a parcouru le large chemin qui mènerait à l'enfer.
Lasse Lasse liten, m Herren st dig bi.
Lasse Lasse petit, que le Seigneur t'aide.
Men Lasse hrde ingenting, fr Lasse var fri.
Mais Lasse n'entendit rien, car Lasse était libre.
Lasse var fri.
Lasse était libre.
Lasse var fri.
Lasse était libre.