Lasse liten blues 歌詞 日本語訳

Lasse Lasse liten tog en promenad.
ラッセラッセは少し散歩しました。
Hittade en femtilapp och d blev han glad.
五音符を見つけて彼は喜んでいました。
Den gick han till polisen med, sger ni s klart
彼はそれを持って警察に行きました、あなたははっきり言います
men tror ni det s tror ni fel, fr Lasse var smart.
しかし、もしあなたがそう思うなら、それは間違っています、なぜならラッセは賢かったからです。
Lasse Lasse liten funderade som s:
ラッセ ラッセは次のように考えました。
Det dr med hitteln och det - det gr jag inte p.
それはヒッテルにも当てはまりますが、私はそんなことはしません。
Jag skulle f en femma p sin hjd, inte sant?
ハイタッチするよね？
N, tror dom det s tror dom fel, det hr r min slant!
まあ、彼らがそう思っているなら、彼らは間違っていると考えています、これは私のペニーです！
Men d kom polisen sttandes i sprng.
しかし、その後警察が走ってきました。
Dom tog Lasse liten och det blev rttegng.
彼らはラッセを子供の頃に連れて行きましたが、それは大惨事でした。
Domarn sa: Det bstsa blir vl psykiatrisk vrd.
裁判官は「最善は精神科治療だろう」と述べた。
Men dr trodde domarn fel, fr Lasse var hrd!
しかし、そこで主審はラッセが強かったので間違っていると考えました！
Lasse Lasse liten kte in p en anstalt.
ラッセ リトル・ラッセは施設に入りました。
Lasse Lasse liten tog det hela ganska kallt.
小さなラッセ ラッセは、すべてを非常に冷たく受け止めました。
Hr kan man inte stanna, sa han, i all evighet.
永遠にここにいるわけにはいかない、と彼は言った。
N, tror dom det s tror dom fel, sa Lasse och smet.
ん、彼らはそう思っている、彼らは間違っていると思っている、とラッセは言ってあざ笑った。
Lasse litens mamma fick en nervattack.
ラッセちゃんの母親は神経衰弱を患っていました。
Barnavrdsnmnden! fick hon fram innan hon stack
子供の名前！彼女は刺す前になんとかした
fr det hade hon lst i ngon pedagogisk bok
その前に彼女は教育本で読んだことがあった
men jag tror att hon lste fel, fr hon var inte klok.
しかし、彼女は賢明ではなかったので、読み間違えたのだと思います。
Lasse Lasse liten lnade en bil,
ラッセ ラッセは少し車を借りました、
krde frn snutarna mil efter mil.
警官から何マイルも逃げた。
I hundrafyrti kilometer - Lasse var kall -
百四十キロ ～ラッセは寒かった～
krde han av vgen, krascha' rakt mot en tall.
彼は車で道路を外れ、松の木に直接衝突した。
Bilen blev en skrothg och Lasse bara mos.
車は廃品置き場となり、ラッセはただドロドロになった。
Fglarna i skogen, dom sjng Lasse liten blues.
森の鳥たちは、ラッセ・リトル・ブルースを歌っていました。
Lasse blev allt blekare och mossan blev rd
ラッセはますます青白くなって苔は赤くなった
och innan ambulansen hunnit fram var Lasse dd.
そして救急車が到着する前にラッセさんは死亡した。
Prsten sa vid graven ungefr s hr:
司祭はここのことについて墓の前でこう言いました。
Han gick den breda vgen som t helvetet br.
彼は、あの広い道を歩いた。
Lasse Lasse liten, m Herren st dig bi.
ラッセ、ラッセ、小さな子よ、主があなたを助けてくださいますように。
Men Lasse hrde ingenting, fr Lasse var fri.
しかし、ラッセは自由だったので、ラッセには何も聞こえませんでした。
Lasse var fri.
ラッセは自由だった。
Lasse var fri.
ラッセは自由だった。