Morbror Frans كلمات أغنية ترجمة عربية

Titta dr gr morbror Frans, spana in p stajlen hans
انظر هناك، عم فرانس، تجسس على أسلوبه
Ingen har hans nonchalans - ingen chans!
لا أحد لديه اللامبالاة - لا توجد فرصة!
Morbror r en stor charmr, ingen vet hur morbror gr
العم ساحر عظيم، لا أحد يعرف كيف يفعل العم
Ingen gr s mer n han, ingen kan
لا أحد يرى أكثر منه، لا أحد يستطيع
Morbror lever helt p slarv, han har slsat bort sitt arv
يعيش العم بالكامل على الإهمال، لقد باع ميراثه
Och hans rykte r frstrt har jag hrt
وقد سمعت أن سمعته قد شوهت
Men morbror tar det hela kallt, ingenstans och verallt
لكن العم يأخذ كل شيء باردا، في أي مكان وفي كل مكان
dansar han sin ystra dans som i trance!
يرقص رقصته الخارجية كأنه في نشوة!
Morbror bor ej hos oss nu, han frfrde grannens frun
العم لا يعيش معنا الآن، لقد ترك زوجة الجيران
Grannen blev, kan man frst, gramse d
يمكن القول أن الجار أصبح غاضبًا
Ut ur huset sa min mor, s morbror packade och for
قالت أمي: اخرج من المنزل، فحزم عمي أمتعته وغادر
Nu vet ingen var han bor stan e' stor!
الآن لا أحد يعرف أين يعيش، المدينة كبيرة!
Mormor grter, morfar svr: De' vete fan var pojken r
الجدة تبكي، الجد يبكي: إنهم لا يعرفون مكان الصبي
Hoppas att han lmnat stan, tammefan
آمل أن يكون قد غادر المدينة، أيها الشيطان المروض
Men morbror r i god balans, verallt och ingenstans
لكن العم في حالة توازن جيد، في كل مكان وفي لا مكان
som om inga sorger fanns, som i trance
كما لو لم يكن هناك أحزان، كما هو الحال في نشوة
Morbror Frans - r han bekant? Alltid lika elegant
العم فرانس - هل هو مألوف؟ دائما أنيقة
Alltid lika kopist amors
دائما مثل كيوبيد المقلد
Morbror Frans r min idol, ingen tl vad morbror tl
العم فرانس هو مثلي الأعلى، لا أحد يعرف ما هو العم
Ingen tl likr s bra, anser jag!
لا يحب ذلك جيدًا، على ما أعتقد!
Slktingarna dr av skam om man nmner morbrors namn
ويموت الأقارب خجلاً إذا ذكر اسم العم
Nmn ej denna mansperson, tradition!
نمن ليس هذا الشخص ذكرا، تقليدا!
M moralen ligga still, onkel Frans gr som han vill
لتستقر الأخلاق، العم فرانس يفعل ما يشاء
Vrldens bsta anfrvant, inte sant?
أفضل طلب في العالم، أليس كذلك؟