Morbror Frans Paroles Traduction Française

Titta dr gr morbror Frans, spana in p stajlen hans
Regarde là, oncle Frans, espionne son style
Ingen har hans nonchalans - ingen chans!
Personne n'a sa nonchalance - aucune chance !
Morbror r en stor charmr, ingen vet hur morbror gr
Oncle est un grand charmeur, personne ne sait comment oncle fait
Ingen gr s mer n han, ingen kan
Personne ne voit plus que lui, personne ne peut
Morbror lever helt p slarv, han har slsat bort sitt arv
Oncle vit entièrement d'insouciance, il a vendu son héritage
Och hans rykte r frstrt har jag hrt
Et sa réputation est ternie, j'ai entendu dire
Men morbror tar det hela kallt, ingenstans och verallt
Mais oncle prend tout ça froid, nulle part et partout
dansar han sin ystra dans som i trance!
il danse sa danse extérieure comme en transe !
Morbror bor ej hos oss nu, han frfrde grannens frun
Tonton ne vit plus avec nous maintenant, il a quitté la femme du voisin
Grannen blev, kan man frst, gramse d
Le voisin est devenu, pourrait-on dire, grincheux
Ut ur huset sa min mor, s morbror packade och for
Sortez de la maison, ma mère a dit, alors mon oncle a fait ses bagages et est parti
Nu vet ingen var han bor stan e' stor!
Maintenant personne ne sait où il habite, la ville est grande !
Mormor grter, morfar svr: De' vete fan var pojken r
Grand-mère pleure, grand-père pleure : ils ne savent pas où est le garçon
Hoppas att han lmnat stan, tammefan
J'espère qu'il a quitté la ville, diable apprivoisé
Men morbror r i god balans, verallt och ingenstans
Mais tonton est en bon équilibre, partout et nulle part
som om inga sorger fanns, som i trance
comme s'il n'y avait pas de chagrin, comme en transe
Morbror Frans - r han bekant? Alltid lika elegant
Oncle Frans, est-ce qu'il est familier ? Toujours aussi élégant
Alltid lika kopist amors
Toujours comme Cupidon imitateur
Morbror Frans r min idol, ingen tl vad morbror tl
Oncle Frans est mon idole, personne ne sait quel oncle tl
Ingen tl likr s bra, anser jag!
Non, ça l'aime tellement, je crois !
Slktingarna dr av skam om man nmner morbrors namn
Les proches meurent de honte si le nom de l'oncle est prononcé
Nmn ej denna mansperson, tradition!
Nmn pas cette personne masculine, tradition !
M moralen ligga still, onkel Frans gr som han vill
Que les mœurs soient au repos, Oncle Frans fait ce qu'il veut
Vrldens bsta anfrvant, inte sant?
La meilleure demande au monde, non ?