Syndomblues كلمات أغنية ترجمة عربية

Jag tycker s synd om verklassen
أشعر بالأسف على الطبقة الحقيقية
frstr ni, medborgare?
فهل تتساءلون أيها المواطنون؟
Dom fr alltid dra de tyngsta lassen
إنهم دائمًا يسحبون أثقل الأحمال
och dom har ett helvete!
ولديهم الجحيم!
Om gldjen r ltt nr sorgen vger
إذا كان الفرح خفيفا عندما يكون الحزن ثقيلا
s mycket som guld r vrd
بقدر ما يستحق الذهب
Vad bryr jag mig d om allt guld du ger
ما يهمني كل الذهب الذي تعطيه
om sjlen r undernrd?
إذا كانت الروح ناقصة التغذية؟
Jag tycker s synd om Aftonbladet
أشعر بالأسف على افتونبلاديت
dom lider av mrkbl starr
أنهم يعانون من إعتام عدسة العين
Dom skriver precis som vissa vill ha det,
يكتبون كما يريد البعض
ja, jvlar i min gitarr!
نعم، jvlar في جيتاري!
Men vad dom ska skriva det skriver dom sllan
ولكن ما عليهم أن يكتبوه، يكتبونه على أي حال
s hut gr med mda hem
كوخ غرام مع MDA Home
Dom har ett slags sllskapslek sinsemellan
لديهم نوع من لعبة الحفلة بينهم
som kallas Partimedlem
والذي يسمى عضو الحزب
Jag tycker s synd om nringslivet,
أشعر بالأسف الشديد على الحياة التجارية،
dom har aldrig vad dom har
ليس لديهم ما لديهم أبدًا
Ty vinsten har prisats verdrivet
لقد كان الربح موضع تقدير كبير
och nu finns den inte kvar
والآن لم تعد موجودة
S alla frhoppningarna mste krossas
لذلك يجب أن تتبدد كل الآمال
och fastn vi grter blod
ورغم أننا نبكي دما
s ltsas vi vl att vi slutar ltsas
لذلك نريد إيقاف ltsas
och nskar er tlamod
وأتمنى لكم الصبر
Jag tycker s sund om dom allra flesta
أعتقد أن معظمهم يتمتعون بصحة جيدة
i hela vrt lnga land
في جميع أنحاء بلادنا الطويلة
Fast jag har det bra, i alla fall fr det mesta!
على الرغم من أنني بخير، على الأقل في معظم الأحيان!
Fast lite nervst ibland
على الرغم من التوتر قليلا في بعض الأحيان
Men dom flesta fr slita som riktiga slavar
لكن كان على معظمهم أن يكدحوا مثل العبيد الحقيقيين
medan andra fr skppan full
بينما يملأ الآخرون السفينة
medan lagarna buntas i prydliga travar
في حين يتم تجميع القوانين في أكوام مرتبة
allt fr jmlikhetens skull
كل ذلك من أجل المساواة
Jag tycker s synd om verklassen
أشعر بالأسف على الطبقة الحقيقية
frstr ni, medborgare?
فهل تتساءلون أيها المواطنون؟
Dom fr alltid dra de tyngsta lassen
إنهم دائمًا يسحبون أثقل الأحمال
och dom har ett helvete!
ولديهم الجحيم!
Om gldjen r ltt nr sorgen vger
إذا كان الفرح خفيفا عندما يكون الحزن ثقيلا
s mycket som guld r vrd
بقدر ما يستحق الذهب
Vad bryr jag mig d om allt guld du ger
ما يهمني كل الذهب الذي تعطيه
om sjlen r undernrd?
إذا كانت الروح ناقصة التغذية؟