If I Kissed You Текст Песни Перевод на Русский

Key : C
Ключ: С
Standard EADGBe tuning
Стандартная настройка EADGBe
If I kissed you
Если бы я поцеловал тебя
Would fireworks fly
Будет ли фейерверк летать
Would angels sing with lollipops
Будут ли ангелы петь с леденцами
Would dinosaurs cry
Будут ли динозавры плакать?
Would babies all gurgle in laughter and surprise
Будут ли младенцы булькать от смеха и удивления?
If I kissed you.
Если бы я поцеловал тебя.
If I kissed you
Если бы я поцеловал тебя
What would Michelangelo say
Что бы сказал Микеланджело
Would he still have sculpted David
Стал бы он по-прежнему лепить Давида?
Would we be immortalized in clay
Будем ли мы увековечены в глине
Would the poets write of love like ours
Писали бы поэты о такой любви, как наша?
Would John Donne have his say
Скажет ли Джон Донн свое слово?
If I kissed you
Если бы я поцеловал тебя
You could be one in a million
Ты можешь быть одним на миллион
You could be the one for me
Ты мог бы быть тем, кто для меня
But l guess I'll never know if I never try
Но, думаю, я никогда не узнаю, если никогда не попробую
I guess I'll just have to grab you in my arms and kiss you.
Думаю, мне просто придется схватить тебя на руки и поцеловать.
If I kissed you
Если бы я поцеловал тебя
Would you lose track of time
Вы потеряете счет времени
Would you feel a surge of happiness
Почувствуете ли вы прилив счастья
Running up your spine
Бег по позвоночнику
Would you run naked in the street
Ты бы побежал голым по улице?
with a tattoo of my name on your behind
с татуировкой моего имени на спине
If I kissed you.
Если бы я поцеловал тебя.
Oh, if I kissed you
О, если бы я поцеловал тебя
Yeah, if I kissed you.
Да, если бы я тебя поцеловал.