In Spite of Spite كلمات أغنية ترجمة عربية

Morrow
غدا
* This is a run he plays inbetween chords. Play it everywhere there's a star.
* هذا هو الجري الذي يعزفه بين الأوتار. العبها في كل مكان يوجد فيه نجم.
You gave me the world when I was 12 years old,
لقد منحتني العالم عندما كان عمري 12 عامًا،
I learned to carry that load
لقد تعلمت أن أحمل هذا العبء
And all I asked in return, Lord,
وكل ما طلبته في المقابل يا رب،
Was not a long and winding road
لم يكن الطريق طويلا ومتعرجا
I took some teasin' when I was young,
لقد أخذت بعض التسلية عندما كنت صغيراً،
You know them kids, they threw sticks and stones.
أنت تعرفهم أطفالاً، كانوا يرمون العصي والحجارة.
I had to learn to bite my tongue,
كان علي أن أتعلم عض لساني،
Cause you said they could never know.
لأنك قلت أنهم لن يستطيعوا أن يعرفوا أبداً
- Sometimes I wanna smoke and play,
- في بعض الأحيان أريد أن أدخن وألعب،
You know I wanna stay out all night
أنت تعلم أنني أريد البقاء بالخارج طوال الليل
Well I get tempted and I get tired of
حسنًا ، لقد أغرت وأتعبت
Bein' and doin' everything right
كن وأفعل كل شيء بشكل صحيح
Well, life's not about the way you live,
حسنًا، الحياة لا تتعلق بالطريقة التي تعيش بها،
It's what you know to be right
هذا ما تعرف أنه على حق
So just keep on cryin' and learnin' and tryin'
لذلك فقط استمر في البكاء والتعلم والمحاولة
To love one another in spite of spite,
أن نحب بعضنا البعض بالرغم من ذلك،
To love one another in spite of spite. -
أن نحب بعضنا البعض بالرغم من الحقد. -
- REPEAT INTRO -
- كرر المقدمة -
We should've told them the truth by now, Lord,
كان يجب أن نقول لهم الحقيقة الآن، يا رب،
They won't believe my ways
لن يصدقوا طرقي
I'm just a man, I have my ups and downs,
أنا مجرد رجل، لدي صعودا وهبوطا،
You know I have my share of bad days
أنت تعلم أن لدي نصيبي من الأيام السيئة
But I ain't friends with Billy Graham
لكنني لست صديقًا لبيلي جراهام
And you can't find me on the telephone
ولا يمكنك العثور علي على الهاتف
You probably don't recognize me, people,
ربما لا تتعرفون علي أيها الناس،
I ain't on them damn TV shows.
أنا لست في البرامج التلفزيونية اللعينة.
- Sometimes I wanna smoke and play,
- في بعض الأحيان أريد أن أدخن وألعب،
You know I wanna stay out all night
أنت تعلم أنني أريد البقاء بالخارج طوال الليل
Well I get tempted and I get tired of
حسنًا ، لقد أغرت وأتعبت
Bein' and doin' everything right
كن وأفعل كل شيء بشكل صحيح
Well, life's not about the way you live,
حسنًا، الحياة لا تتعلق بالطريقة التي تعيش بها،
It's what you know to be right
هذا ما تعرف أنه على حق
So just keep on cryin' and learnin' and tryin'
لذلك فقط استمر في البكاء والتعلم والمحاولة
To love one another in spite of spite,
أن نحب بعضنا البعض بالرغم من ذلك،
To love one another, to love one another,
أن نحب بعضنا البعض، أن نحب بعضنا البعض،
Oh to love one another in spite of spite. -
أوه أن نحب بعضنا البعض على الرغم من الحقد. -
- REPEAT INTRO -
- كرر المقدمة -
4(Dsus4) = X00233
4(Dsus4) = X00233
2(Dsus2) = X00230 (the last Dsus2 and D at the end of each verse
2(Dsus2) = X00230 (آخر Dsus2 وD في نهاية كل آية
is played quicker than the rest.)
يتم لعبها بشكل أسرع من الباقي.)
enjoy :)
استمتع :)