In Spite of Spite Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Morrow
yarın
* This is a run he plays inbetween chords. Play it everywhere there's a star.
* Akorlar arasında çaldığı bir eser. Yıldızın olduğu her yerde çalın.
You gave me the world when I was 12 years old,
12 yaşımdayken bana dünyaları verdin,
I learned to carry that load
Bu yükü taşımayı öğrendim
And all I asked in return, Lord,
Ve karşılığında tek istediğim şey, Tanrım,
Was not a long and winding road
Uzun ve dolambaçlı bir yol değildi
I took some teasin' when I was young,
Gençken biraz alay ettim
You know them kids, they threw sticks and stones.
Çocukları bilirsiniz, sopa ve taş atarlardı.
I had to learn to bite my tongue,
Dilimi ısırmayı öğrenmek zorunda kaldım
Cause you said they could never know.
Çünkü onların asla bilemeyeceklerini söylemiştin.
- Sometimes I wanna smoke and play,
- Bazen sigara içmek ve oynamak istiyorum.
You know I wanna stay out all night
Bütün gece dışarıda kalmak istediğimi biliyorsun
Well I get tempted and I get tired of
Peki baştan çıkarılıyorum ve yoruluyorum
Bein' and doin' everything right
Her şeyi doğru yapıyorum ve yapıyorum
Well, life's not about the way you live,
Aslında hayat, nasıl yaşadığınla ilgili değil.
It's what you know to be right
Doğru olduğunu bildiğin şey bu
So just keep on cryin' and learnin' and tryin'
Bu yüzden ağlamaya, öğrenmeye ve denemeye devam et
To love one another in spite of spite,
Birbirimizi kırgınlıklara rağmen sevmek,
To love one another in spite of spite. -
Birbirimizi inadına rağmen sevmek. -
- REPEAT INTRO -
- GİRİŞİ TEKRARLAYIN -
We should've told them the truth by now, Lord,
Şimdiye kadar onlara gerçeği söylemeliydik, Tanrım.
They won't believe my ways
Benim yöntemlerime inanmayacaklar
I'm just a man, I have my ups and downs,
Ben sadece bir insanım, inişlerim ve çıkışlarım var.
You know I have my share of bad days
Kötü günlerden payıma düşeni aldığımı biliyorsun
But I ain't friends with Billy Graham
Ama Billy Graham'la arkadaş değilim
And you can't find me on the telephone
Ve beni telefonda bulamazsın
You probably don't recognize me, people,
Muhtemelen beni tanımıyorsunuz arkadaşlar.
I ain't on them damn TV shows.
Ben o lanet TV programlarına katılmıyorum.
- Sometimes I wanna smoke and play,
- Bazen sigara içmek ve oynamak istiyorum.
You know I wanna stay out all night
Bütün gece dışarıda kalmak istediğimi biliyorsun
Well I get tempted and I get tired of
Peki baştan çıkarılıyorum ve yoruluyorum
Bein' and doin' everything right
Her şeyi doğru yapıyorum ve yapıyorum
Well, life's not about the way you live,
Aslında hayat, nasıl yaşadığınla ilgili değil.
It's what you know to be right
Doğru olduğunu bildiğin şey bu
So just keep on cryin' and learnin' and tryin'
Bu yüzden ağlamaya, öğrenmeye ve denemeye devam et
To love one another in spite of spite,
Birbirimizi kırgınlıklara rağmen sevmek,
To love one another, to love one another,
Birbirimizi sevmek, birbirimizi sevmek,
Oh to love one another in spite of spite. -
Ah, inadına rağmen birbirimizi sevmek. -
- REPEAT INTRO -
- GİRİŞİ TEKRARLAYIN -
4(Dsus4) = X00233
4(Dsus4) = X00233
2(Dsus2) = X00230 (the last Dsus2 and D at the end of each verse
2(Dsus2) = X00230 (her ayetin sonundaki son Dsus2 ve D)
is played quicker than the rest.)
diğerlerinden daha hızlı oynanır.)
enjoy :)
tadını çıkar :)