In Spite of Spite Letra Traducción al Español

Morrow
mañana
* This is a run he plays inbetween chords. Play it everywhere there's a star.
* Esta es una carrera que toca entre acordes. Tócalo dondequiera que haya una estrella.
You gave me the world when I was 12 years old,
Me diste el mundo cuando tenía 12 años,
I learned to carry that load
aprendí a llevar esa carga
And all I asked in return, Lord,
Y todo lo que pedí a cambio, Señor,
Was not a long and winding road
No fue un camino largo y tortuoso
I took some teasin' when I was young,
Recibí algunas burlas cuando era joven,
You know them kids, they threw sticks and stones.
Ya conoces a esos niños, tiraban palos y piedras.
I had to learn to bite my tongue,
Tuve que aprender a morderse la lengua,
Cause you said they could never know.
Porque dijiste que nunca podrían saberlo.
- Sometimes I wanna smoke and play,
- A veces quiero fumar y jugar,
You know I wanna stay out all night
Sabes que quiero quedarme fuera toda la noche
Well I get tempted and I get tired of
Bueno, me tiento y me canso.
Bein' and doin' everything right
Estar y hacer todo bien
Well, life's not about the way you live,
Bueno, la vida no se trata de la forma en que vives.
It's what you know to be right
Es lo que sabes que es correcto
So just keep on cryin' and learnin' and tryin'
Así que sigue llorando, aprendiendo e intentándolo.
To love one another in spite of spite,
Amarnos unos a otros a pesar del despecho,
To love one another in spite of spite. -
Amarnos unos a otros a pesar del despecho. -
- REPEAT INTRO -
- REPETIR INTRODUCCIÓN -
We should've told them the truth by now, Lord,
Ya deberíamos haberles dicho la verdad, Señor,
They won't believe my ways
No creerán mis caminos
I'm just a man, I have my ups and downs,
Soy solo un hombre, tengo mis altibajos,
You know I have my share of bad days
Sabes que tengo mi parte de días malos
But I ain't friends with Billy Graham
Pero no soy amigo de Billy Graham
And you can't find me on the telephone
Y no puedes encontrarme por teléfono
You probably don't recognize me, people,
Probablemente no me reconozcáis, gente.
I ain't on them damn TV shows.
No estoy en esos malditos programas de televisión.
- Sometimes I wanna smoke and play,
- A veces quiero fumar y jugar,
You know I wanna stay out all night
Sabes que quiero quedarme fuera toda la noche
Well I get tempted and I get tired of
Bueno, me tiento y me canso.
Bein' and doin' everything right
Estar y hacer todo bien
Well, life's not about the way you live,
Bueno, la vida no se trata de la forma en que vives.
It's what you know to be right
Es lo que sabes que es correcto
So just keep on cryin' and learnin' and tryin'
Así que sigue llorando, aprendiendo e intentándolo.
To love one another in spite of spite,
Amarnos unos a otros a pesar del despecho,
To love one another, to love one another,
Amarnos unos a otros, amarnos unos a otros,
Oh to love one another in spite of spite. -
Oh, amarnos unos a otros a pesar del despecho. -
- REPEAT INTRO -
- REPETIR INTRODUCCIÓN -
4(Dsus4) = X00233
4(Dsus4) = X00233
2(Dsus2) = X00230 (the last Dsus2 and D at the end of each verse
2(Dsus2) = X00230 (el último Dsus2 y D al final de cada verso
is played quicker than the rest.)
se juega más rápido que el resto.)
enjoy :)
disfruta :)