First Time Letra Traducción al Español

The First Time
la primera vez
Never Be Taken Alive
Nunca te lleven vivo
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Tonalidad: Sib
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: F
Introducción: F
Chorus 1:
Coro 1:
It feels like the first
Se siente como el primero
time that I am
tiempo que estoy
standing on my own
parado por mi cuenta
I'm not wasted
no estoy perdido
tonight not wasted tonight
esta noche no se desperdicia esta noche
Post Chorus: Bb Eb Cm F x2
Post Coro: Bb Eb Cm F x2
Verse 1:
Verso 1:
So whats wrong with
Entonces, ¿qué pasa con
me I can't sleep
yo no puedo dormir
pull these bedsheets
tira estas sábanas
over me and let me be
sobre mí y déjame ser
with broken hearts
con corazones rotos
and black and blues
y negro y azul
I' m shivering because
Estoy temblando porque
I wondered what
Me preguntaba que
you'd think
pensarías
if I didn't break
si no me rompiera
made a change for you
hizo un cambio para ti
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
(Repeat Post Chorus)
(Repite el coro de la publicación)
Verse 2:
Verso 2:
It takes a part of me
Se necesita una parte de mi
can't you see
¿No puedes ver?
I'm pushing through
estoy avanzando
your tidal waves
tus maremotos
so I can breathe
para que pueda respirar
with no regrets
sin arrepentimientos
so bittersweet
tan agridulce
I'm holding on because
Estoy aguantando porque
I waited for your call
esperé tu llamada
if you care at all
si te importa en absoluto
I will wait for you
te esperaré
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Bridge:
Puente:
Tonight I throw myself
Esta noche me tiro
into this blanket of relief
en este manto de alivio
where i can get release
donde puedo obtener la liberación
but you can't understand
pero no puedes entender
whats happening to me
¿Qué me está pasando?
and these songbirds in between
y estos pájaros cantores en el medio
sing anthems out to you
cantarte himnos
Chorus 2:
Coro 2:
It feels like the first
Se siente como el primero
time that I am
tiempo que estoy
standing on my own
parado por mi cuenta
I'm not wasted
no estoy perdido
tonight not wasted tonight
esta noche no se desperdicia esta noche
I'm now wasted tonight
Ahora estoy perdido esta noche
I'm now wasted tonight
Ahora estoy perdido esta noche
I'm now wasted
ahora estoy perdido
The very first time
La primera vez
The very first time
La primera vez
The very first time
La primera vez
Bb Cm F Bb(hold)
Sib Cm Fa Sib(mantener)
The very first time
La primera vez
Bb(hold)
Sib(mantener)
yeah!!!
si!!!