First Time Текст Песни Перевод на Русский

The First Time
первый раз
Never Be Taken Alive
Никогда не будьте взяты живыми
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Ключ: Бб
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: F
Введение: Ф
Chorus 1:
Припев 1:
It feels like the first
Такое ощущение, что это первый
time that I am
время, когда я
standing on my own
стою сам по себе
I'm not wasted
я не впустую
tonight not wasted tonight
сегодня вечером не зря
Post Chorus: Bb Eb Cm F x2
Пост-припев: Bb Eb Cm F x2
Verse 1:
Стих 1:
So whats wrong with
Так что же не так с
me I can't sleep
я, я не могу спать
pull these bedsheets
потяни эти простыни
over me and let me be
надо мной и позволь мне быть
with broken hearts
с разбитыми сердцами
and black and blues
и черный и синий
I' m shivering because
Я дрожу, потому что
I wondered what
Я задавался вопросом, что
you'd think
можно подумать
if I didn't break
если бы я не сломался
made a change for you
сделал изменения для тебя
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
(Repeat Post Chorus)
(Повторить пост припев)
Verse 2:
Стих 2:
It takes a part of me
Это занимает часть меня
can't you see
разве ты не видишь
I'm pushing through
я пробиваюсь
your tidal waves
твои приливные волны
so I can breathe
так что я могу дышать
with no regrets
без сожалений
so bittersweet
так горько-сладко
I'm holding on because
Я держусь, потому что
I waited for your call
Я ждал твоего звонка
if you care at all
если тебя это вообще волнует
I will wait for you
я буду ждать тебя
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Bridge:
Мост:
Tonight I throw myself
Сегодня вечером я бросаюсь
into this blanket of relief
в это одеяло облегчения
where i can get release
где я могу получить освобождение
but you can't understand
но ты не можешь понять
whats happening to me
что со мной происходит
and these songbirds in between
и эти певчие птицы между ними
sing anthems out to you
петь тебе гимны
Chorus 2:
Припев 2:
It feels like the first
Такое ощущение, что это первый
time that I am
время, когда я
standing on my own
стою сам по себе
I'm not wasted
я не впустую
tonight not wasted tonight
сегодня вечером не зря
I'm now wasted tonight
Я сейчас впустую сегодня вечером
I'm now wasted tonight
Я сейчас впустую сегодня вечером
I'm now wasted
Я сейчас впустую
The very first time
В первый раз
The very first time
В первый раз
The very first time
В первый раз
Bb Cm F Bb(hold)
Bb Cm F Bb(держать)
The very first time
В первый раз
Bb(hold)
Бб (удерживать)
yeah!!!
да!!!