Saving Myself Letra Traducción al Español

Never Be Taken Alive
Nunca te lleven vivo
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Tonalidad: Sib
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: Bb F x2
Introducción: Sib fa x2
Verse 1:
Verso 1:
I've lost my innocence
he perdido mi inocencia
to all your ignorance
a toda tu ignorancia
is this the price we pay
¿Es este el precio que pagamos?
to live our lives this way
vivir nuestras vidas de esta manera
and i believe that things could
y creo que las cosas podrían
change no matter what you say
cambia no importa lo que digas
if hesitation is what kills
si la vacilación es lo que mata
now you've lost everything
ahora lo has perdido todo
Chorus 1:
Coro 1:
You're way too late
Llegas demasiado tarde
because I'm already gone
porque ya me fui
for now im out
por ahora estoy fuera
I guess im saving myself
Supongo que me estoy salvando
Post Chorus: Bb F
Coro posterior: Sib Fa
Verse 2:
Verso 2:
The closer that we get
Cuanto más nos acercamos
the more that I regret
cuanto más me arrepiento
for losing out on all
por perderlo todo
that never let me fall
que nunca me deja caer
and now I face it all again
y ahora lo enfrento todo de nuevo
until I can't pretend
hasta que no puedo fingir
to fake a smile i do so
para fingir una sonrisa lo hago
well can't you learn anything
Bueno, ¿no puedes aprender nada?
Chorus 2:
Coro 2:
You're way too late
Llegas demasiado tarde
because I'm already gone
porque ya me fui
for now im out
por ahora estoy fuera
I guess im saving myself
Supongo que me estoy salvando
(hold)
(mantener)
I'm saving myself
me estoy salvando
Interlude: Bb F Eb F x2
Interludio: Sib Fa Mib Fa x2
Bridge:
Puente:
Let your knife say all
Deja que tu cuchillo lo diga todo
that your mouth couldn't say
que tu boca no pudo decir
from the top of a neck
desde lo alto de un cuello
to the bottom of a waist
hasta el fondo de una cintura
(Repeat x3)
(Repetir x3)
Let your knife say all
Deja que tu cuchillo lo diga todo
that your mouth couldn't say
que tu boca no pudo decir
and you'll never break me
y nunca me romperás
Chorus 3:
Coro 3:
You're way too late
Llegas demasiado tarde
because I'm already gone
porque ya me fui
for now im out
por ahora estoy fuera
I guess im saving myself
Supongo que me estoy salvando
I guess im saving myself
Supongo que me estoy salvando
I guess im saving myself
Supongo que me estoy salvando
I guess im saving myself
Supongo que me estoy salvando
Bb(hold)
Sib(mantener)
saving myself
salvándome