Saving Myself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Never Be Taken Alive
Asla Canlı Yakalanmayacak
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Anahtar: Bb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Bb F x2
Giriş: Bb F x2
Verse 1:
Ayet 1:
I've lost my innocence
masumiyetimi kaybettim
to all your ignorance
tüm cehaletine
is this the price we pay
ödediğimiz bedel bu mu
to live our lives this way
hayatımızı bu şekilde yaşamak
and i believe that things could
ve bazı şeylerin olabileceğine inanıyorum
change no matter what you say
ne dersen de değiş
if hesitation is what kills
eğer tereddüt öldürüyorsa
now you've lost everything
şimdi her şeyini kaybettin
Chorus 1:
Koro 1:
You're way too late
Çok geç kaldın
because I'm already gone
çünkü ben çoktan gittim
for now im out
şimdilik dışarıdayım
I guess im saving myself
sanırım kendimi kurtarıyorum
Post Chorus: Bb F
Koro Sonrası: Bb F
Verse 2:
Ayet 2:
The closer that we get
Ne kadar yakınlaşırsak
the more that I regret
daha çok pişmanım
for losing out on all
her şeyi kaybettiğim için
that never let me fall
düşmeme asla izin vermeyen
and now I face it all again
ve şimdi her şeyle yeniden yüzleşiyorum
until I can't pretend
numara yapamayacak hale gelene kadar
to fake a smile i do so
sahte bir gülümseme için bunu yapıyorum
well can't you learn anything
peki hiçbir şey öğrenemez misin
Chorus 2:
Koro 2:
You're way too late
Çok geç kaldın
because I'm already gone
çünkü ben çoktan gittim
for now im out
şimdilik dışarıdayım
I guess im saving myself
sanırım kendimi kurtarıyorum
(hold)
(basılı tutun)
I'm saving myself
kendimi kurtarıyorum
Interlude: Bb F Eb F x2
Ara Bölüm: Bb F Eb F x2
Bridge:
Köprü:
Let your knife say all
Bıçağının her şeyi söylemesine izin ver
that your mouth couldn't say
ağzının söyleyemediği
from the top of a neck
boynunun tepesinden
to the bottom of a waist
belin altına kadar
(Repeat x3)
(Tekrar x3)
Let your knife say all
Bıçağının her şeyi söylemesine izin ver
that your mouth couldn't say
ağzının söyleyemediği
and you'll never break me
ve beni asla kıramayacaksın
Chorus 3:
Koro 3:
You're way too late
Çok geç kaldın
because I'm already gone
çünkü ben çoktan gittim
for now im out
şimdilik dışarıdayım
I guess im saving myself
sanırım kendimi kurtarıyorum
I guess im saving myself
sanırım kendimi kurtarıyorum
I guess im saving myself
sanırım kendimi kurtarıyorum
I guess im saving myself
sanırım kendimi kurtarıyorum
Bb(hold)
Bb(basılı tutun)
saving myself
kendimi kurtarıyorum