Saving Myself Текст Песни Перевод на Русский

Never Be Taken Alive
Никогда не будьте взяты живыми
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Ключ: Бб
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Bb F x2
Вступление: Bb F x2
Verse 1:
Стих 1:
I've lost my innocence
Я потерял свою невиновность
to all your ignorance
всему твоему невежеству
is this the price we pay
это цена, которую мы платим
to live our lives this way
прожить свою жизнь таким образом
and i believe that things could
и я верю, что все может
change no matter what you say
меняйся, что бы ты ни говорил
if hesitation is what kills
если колебание убивает
now you've lost everything
теперь ты потерял все
Chorus 1:
Припев 1:
You're way too late
Ты слишком поздно
because I'm already gone
потому что я уже ушел
for now im out
сейчас меня нет
I guess im saving myself
думаю, я спасаюсь
Post Chorus: Bb F
Пост-припев: Bb F
Verse 2:
Стих 2:
The closer that we get
Чем ближе мы становимся
the more that I regret
тем больше я сожалею
for losing out on all
за то, что проиграл все
that never let me fall
это никогда не позволяло мне упасть
and now I face it all again
и теперь я снова сталкиваюсь со всем этим
until I can't pretend
пока я не смогу притворяться
to fake a smile i do so
чтобы подделать улыбку, я делаю это
well can't you learn anything
ну, ты не можешь ничему научиться
Chorus 2:
Припев 2:
You're way too late
Ты слишком поздно
because I'm already gone
потому что я уже ушел
for now im out
сейчас меня нет
I guess im saving myself
думаю, я спасаюсь
(hold)
(удерживать)
I'm saving myself
я спасаюсь
Interlude: Bb F Eb F x2
Интерлюдия: Bb F Eb F x2
Bridge:
Мост:
Let your knife say all
Пусть твой нож скажет все
that your mouth couldn't say
что твой рот не мог сказать
from the top of a neck
от верхней части шеи
to the bottom of a waist
до низа талии
(Repeat x3)
(Повторить x3)
Let your knife say all
Пусть твой нож скажет все
that your mouth couldn't say
что твой рот не мог сказать
and you'll never break me
и ты никогда не сломаешь меня
Chorus 3:
Припев 3:
You're way too late
Ты слишком поздно
because I'm already gone
потому что я уже ушел
for now im out
сейчас меня нет
I guess im saving myself
думаю, я спасаюсь
I guess im saving myself
думаю, я спасаюсь
I guess im saving myself
думаю, я спасаюсь
I guess im saving myself
думаю, я спасаюсь
Bb(hold)
Бб (удерживать)
saving myself
спасаю себя