Saving Myself Versuri Traducere în Română

Never Be Taken Alive
Niciodată să nu fii luat în viață
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Cheie: Bb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Bb F x2
Introducere: Bb F x2
Verse 1:
Versetul 1:
I've lost my innocence
Mi-am pierdut inocența
to all your ignorance
la toată ignoranța ta
is this the price we pay
acesta este prețul pe care îl plătim
to live our lives this way
să ne trăim viața așa
and i believe that things could
și cred că lucrurile ar putea
change no matter what you say
schimba indiferent ce spui
if hesitation is what kills
dacă ezitarea este cea care ucide
now you've lost everything
acum ai pierdut totul
Chorus 1:
Refren 1:
You're way too late
Ai întârziat
because I'm already gone
pentru că deja am plecat
for now im out
deocamdata sunt afara
I guess im saving myself
Cred că mă salvez
Post Chorus: Bb F
Post refren: Bb F
Verse 2:
Versetul 2:
The closer that we get
Cu cât ne apropiem
the more that I regret
cu atât mai mult regret
for losing out on all
pentru că ai pierdut din toate
that never let me fall
care nu m-a lăsat niciodată să cad
and now I face it all again
iar acum mă confrunt cu totul din nou
until I can't pretend
până nu mă pot preface
to fake a smile i do so
pentru a simula un zâmbet, o fac
well can't you learn anything
pai nu poti invata nimic
Chorus 2:
Refren 2:
You're way too late
Ai întârziat
because I'm already gone
pentru că deja am plecat
for now im out
deocamdata sunt afara
I guess im saving myself
Cred că mă salvez
(hold)
(ține)
I'm saving myself
Mă salvez
Interlude: Bb F Eb F x2
Interludiu: Bb F Eb F x2
Bridge:
Pod:
Let your knife say all
Lasă-ți cuțitul să spună totul
that your mouth couldn't say
pe care gura ta nu putea spune
from the top of a neck
din vârful unui gât
to the bottom of a waist
până la fundul taliei
(Repeat x3)
(Repetați x3)
Let your knife say all
Lasă-ți cuțitul să spună totul
that your mouth couldn't say
pe care gura ta nu putea spune
and you'll never break me
și nu mă vei rupe niciodată
Chorus 3:
Refren 3:
You're way too late
Ai întârziat
because I'm already gone
pentru că deja am plecat
for now im out
deocamdata sunt afara
I guess im saving myself
Cred că mă salvez
I guess im saving myself
Cred că mă salvez
I guess im saving myself
Cred că mă salvez
I guess im saving myself
Cred că mă salvez
Bb(hold)
Bb(ține)
saving myself
salvându-mă