Taking It All Back Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: B F# G#m Ebm E F#(hold)
Introducere: B F# G#m Ebm E F# (ține apăsat)
Verse 1:
Versetul 1:
So how could I go on
Deci, cum aș putea continua
and where did we go wrong
si unde am gresit
can someone give
poate da cineva
me answers maybe
imi raspunde poate
the way you looked
felul în care arătai
in that dress
în rochia aceea
so obviously selfish
atât de evident egoist
can you just wake me in
poți doar să mă trezești înăuntru
the end because I am
sfârşitul pentru că sunt
Chorus 1:
Refren 1:
Taking it all back that's
Luând totul înapoi, asta e
every word that I said
fiecare cuvânt pe care l-am spus
for every word that you could
pentru fiecare cuvânt pe care îl poți
never get the nerve to say
nu ai niciodată curaj să spună
taking it all back that's
luând totul înapoi, adică
every promise I made
fiecare promisiune pe care am făcut-o
for every promise you could
pentru fiecare promisiune pe care o poți
never get the nerve to say
nu ai niciodată curaj să spună
never get the nerve to say
nu ai niciodată curaj să spună
Verse 2:
Versetul 2:
and tell me when you leave
și spune-mi când pleci
so I can finally breathe
ca sa pot in sfarsit sa respir
though suffocating isn't so bad
deși sufocarea nu este atât de rău
blood stains all over your bed
pete de sânge pe tot patul tău
like finger nails down my back
ca unghiile de pe spate
can you just wake me
poți doar să mă trezești
in the end because i am
pana la urma pentru ca sunt
Chorus 2:
Refren 2:
Taking it all back that's
Luând totul înapoi, asta e
every word that I said
fiecare cuvânt pe care l-am spus
for every word that you could
pentru fiecare cuvânt pe care îl poți
never get the nerve to say
nu ai niciodată curaj să spună
taking it all back that's
luând totul înapoi, adică
every promise I made
fiecare promisiune pe care am făcut-o
for every promise you could
pentru fiecare promisiune pe care o poți
never get the nerve to say
nu ai niciodată curaj să spună
B F#(hold) Ebm(hold)
B F#(ține) Ebm(ți)
never get the nerve to say
nu ai niciodată curaj să spună
Bridge:
Pod:
This world can
Lumea asta poate
swallow you whole
să te înghită întreg
but I will never
dar nu voi face niciodată
be taken alive
fi luat de viu
(Repeat)
(Repetă)
Interlude: B F# G#m Ebm E F#(hold)
Interludiu: B F# G#m Ebm E F# (ține apăsat)
Chorus 3:
Refren 3:
Taking it all back that's
Luând totul înapoi, asta e
every word that I said
fiecare cuvânt pe care l-am spus
for every word that you could
pentru fiecare cuvânt pe care îl poți
never get the nerve to say
nu ai niciodată curaj să spună
taking it all back that's
luând totul înapoi, adică
every promise I made
fiecare promisiune pe care am făcut-o
for every promise you could
pentru fiecare promisiune pe care o poți
never get the nerve to say
nu ai niciodată curaj să spună
B F# B B(hold)
B F# B B(ține apăsat)
never get the nerve to say
nu ai niciodată curaj să spună