Taking It All Back Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Ключ: Б
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: B F# G#m Ebm E F#(hold)
Вступление: B F# G#m Ebm E F#(держать)
Verse 1:
Стих 1:
So how could I go on
Так как я мог продолжать?
and where did we go wrong
и где мы ошиблись
can someone give
может кто-нибудь дать
me answers maybe
я отвечаю, может быть
the way you looked
как ты выглядел
in that dress
в этом платье
so obviously selfish
так очевидно эгоистично
can you just wake me in
можешь просто разбудить меня
the end because I am
конец, потому что я
Chorus 1:
Припев 1:
Taking it all back that's
Возвращая все это назад, это
every word that I said
каждое слово, которое я сказал
for every word that you could
за каждое слово, которое ты мог
never get the nerve to say
никогда не осмелюсь сказать
taking it all back that's
вернуть все назад это
every promise I made
каждое обещание, которое я дал
for every promise you could
за каждое обещание, которое ты можешь
never get the nerve to say
никогда не осмелюсь сказать
never get the nerve to say
никогда не осмелюсь сказать
Verse 2:
Стих 2:
and tell me when you leave
и скажи мне, когда уйдешь
so I can finally breathe
так что я наконец могу дышать
though suffocating isn't so bad
хотя задохнуться не так уж и плохо
blood stains all over your bed
пятна крови по всей твоей кровати
like finger nails down my back
как ногти по моей спине
can you just wake me
можешь просто разбудить меня
in the end because i am
в конце концов, потому что я
Chorus 2:
Припев 2:
Taking it all back that's
Возвращая все это назад, это
every word that I said
каждое слово, которое я сказал
for every word that you could
за каждое слово, которое ты мог
never get the nerve to say
никогда не осмелюсь сказать
taking it all back that's
вернуть все назад это
every promise I made
каждое обещание, которое я дал
for every promise you could
за каждое обещание, которое ты можешь
never get the nerve to say
никогда не осмелюсь сказать
B F#(hold) Ebm(hold)
B F#(держать) Ebm(держать)
never get the nerve to say
никогда не осмелюсь сказать
Bridge:
Мост:
This world can
Этот мир может
swallow you whole
проглотить тебя целиком
but I will never
но я никогда не буду
be taken alive
быть взятым живым
(Repeat)
(Повторить)
Interlude: B F# G#m Ebm E F#(hold)
Интерлюдия: B F# G#m Ebm E F#(держать)
Chorus 3:
Припев 3:
Taking it all back that's
Возвращая все это назад, это
every word that I said
каждое слово, которое я сказал
for every word that you could
за каждое слово, которое ты мог
never get the nerve to say
никогда не осмелюсь сказать
taking it all back that's
вернуть все назад это
every promise I made
каждое обещание, которое я дал
for every promise you could
за каждое обещание, которое ты можешь
never get the nerve to say
никогда не осмелюсь сказать
B F# B B(hold)
B F# B B (держать)
never get the nerve to say
никогда не осмелюсь сказать