Taking It All Back Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: B F# G#m Ebm E F#(hold)
Giriş: B F# G#m Ebm E F#(basılı tutun)
Verse 1:
Ayet 1:
So how could I go on
Peki nasıl devam edebilirim
and where did we go wrong
ve nerede hata yaptık
can someone give
birisi verebilir mi
me answers maybe
belki cevaplarım
the way you looked
nasıl görünüyordun
in that dress
o elbiseyle
so obviously selfish
çok açık ki bencil
can you just wake me in
beni uyandırabilir misin
the end because I am
son çünkü ben
Chorus 1:
Koro 1:
Taking it all back that's
Hepsini geri almak bu
every word that I said
söylediğim her kelime
for every word that you could
söyleyebildiğin her kelime için
never get the nerve to say
asla söylemeye cesaret edemiyorum
taking it all back that's
hepsini geri alıyorum işte bu
every promise I made
verdiğim her söz
for every promise you could
verebileceğin her söz için
never get the nerve to say
asla söylemeye cesaret edemiyorum
never get the nerve to say
asla söylemeye cesaret edemiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
and tell me when you leave
ve ne zaman gideceğini bana söyle
so I can finally breathe
böylece nihayet nefes alabiliyorum
though suffocating isn't so bad
boğulmak o kadar da kötü olmasa da
blood stains all over your bed
yatağının her yerinde kan lekeleri
like finger nails down my back
sırtımdaki parmak tırnakları gibi
can you just wake me
beni uyandırabilir misin
in the end because i am
sonunda ben çünkü
Chorus 2:
Koro 2:
Taking it all back that's
Hepsini geri almak bu
every word that I said
söylediğim her kelime
for every word that you could
söyleyebildiğin her kelime için
never get the nerve to say
asla söylemeye cesaret edemiyorum
taking it all back that's
hepsini geri alıyorum işte bu
every promise I made
verdiğim her söz
for every promise you could
verebileceğin her söz için
never get the nerve to say
asla söylemeye cesaret edemiyorum
B F#(hold) Ebm(hold)
B F#(basılı tutun) Ebm(basılı tutun)
never get the nerve to say
asla söylemeye cesaret edemiyorum
Bridge:
Köprü:
This world can
Bu dünya yapabilir
swallow you whole
seni bütün olarak yutmak
but I will never
ama asla yapmayacağım
be taken alive
canlı ele geçirilmek
(Repeat)
(Tekrar)
Interlude: B F# G#m Ebm E F#(hold)
Ara bölüm: B F# G#m Ebm E F#(basılı tutun)
Chorus 3:
Koro 3:
Taking it all back that's
Hepsini geri almak bu
every word that I said
söylediğim her kelime
for every word that you could
söyleyebildiğin her kelime için
never get the nerve to say
asla söylemeye cesaret edemiyorum
taking it all back that's
hepsini geri alıyorum işte bu
every promise I made
verdiğim her söz
for every promise you could
verebileceğin her söz için
never get the nerve to say
asla söylemeye cesaret edemiyorum
B F# B B(hold)
B F# B B(basılı tutun)
never get the nerve to say
asla söylemeye cesaret edemiyorum