Daylight Fading Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 19 Nov 1996 19:54:35 -0800
Tarih: 19 Kasım 1996 Salı 19:54:35 -0800
From: "Michael A. Mazur"
Gönderen: "Michael A. Mazur"
Subject: TAB: Counting Crows, "Daylight Fading"
Konu: TAB: Kargaları Saymak, "Gün Işığının Solması"
Tab: Daylight Fading, by Counting Crows
Sekme: Kargaları Sayarak Gün Işığının Solması
Revised by Aaron Carlino (acarlino@Empire.Net)
Aaron Carlino tarafından revize edilmiştir (acarlino@Empire.Net)
Intro: Guitar 1 plays riff, while guitar 2 plays chords
Giriş: Gitar 1 riff çalarken, Gitar 2 akorları çalar
Verse, Guitar 1 tacet:
Ayet, Gitar 1 taset:
Waiting for the moon to come and light me up inside
Ayın gelip içimi aydınlatmasını bekliyorum
And I am waiting for the telephone to tell me I'm alive
Ve telefonun bana hayatta olduğumu söylemesini bekliyorum
Well I heard you let somebody get their fingers into you
Birisinin sana parmak sokmasına izin verdiğini duydum
It's getting cold in California
Kaliforniya'da havalar soğuyor
I guess I'll be leaving soon
Sanırım yakında ayrılacağım
Chorus:
Koro:
Daylight fading
Gün ışığının solması
Come and waste another year
Gel ve bir yılı daha boşa harca
All the anger and the eloquence are bleeding into fear
Bütün öfke ve belagat korkuya dönüşüyor
Moonlight creeping around the corners of our lawn
Ay ışığı çimlerimizin köşelerinden sızıyor
When we see the early signs that daylight's fading
Gün ışığının solduğuna dair ilk işaretleri gördüğümüzde
We leave just before it's gone
Gitmeden hemen önce ayrılıyoruz
Repeat intro
Girişi tekrarla
Verse: (where indicated, gtr. 1 plays the fills below)
Ayet: (belirtildiği yerde, gtr. 1 aşağıdaki dolguları oynatır)
She said "everybody loves you"
"Herkes seni seviyor" dedi
she says, "everybody cares"
"herkes umursuyor" diyor
But all the things I keep inside myself,
Ama içimde sakladığım her şey,
* (w/ fill 1)
* (doldurma 1 ile)
they vanish in the air * (w/ fill 2)
havada kaybolurlar * (dolgu 2 ile)
If you tell me that you'll wait for me
Eğer bana beni bekleyeceğini söylersen
I'll say I won't be here
Burada olmayacağımı söyleyeceğim
I want to say goodby to you
sana veda etmek istiyorum
Goodbye to all my friends
Tüm arkadaşlarıma veda ediyorum
Goodbye to everyone I know
Tanıdığım herkese veda ediyorum
Fill 1 Fill 2
Doldur 1 Doldur 2
--6-----6b(7)-----6-- - --7--(9)r7--6--
--6-----6b(7)-----6-- - --7--(9)r7--6--
Repeat chorus, ending on a G chord, held for a whole measure
Bir ölçü boyunca tutulan, G akoruyla biten koroyu tekrarlayın
Bridge:
Köprü:
Guitar 1 tacet
Gitar 1 taset
* (Guitar 1 begins solo here)
* (Gitar 1 burada solo olarak başlıyor)
Solo:
Yalnız:
Guitar 2 plays chords below, guitar 1 plays solo
Gitar 2 aşağıdaki akorları çalar, Gitar 1 solo çalar
Guitar 1:
Gitar 1:
--10b(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--
--10b(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--(12)--
(12)--(12)-- --10b(12)--10b(12)--10b(12)r10--8-----
(12)--(12)-- --10b(12)--10b(12)--10b(12)r10--8-----
--10b(12)r10b(12)r10--8-----
--10b(12)r10b(12)r10--8-----
10b(12)--10b(12)--10b(12)r10--8--10b(12)r10--10b(12)r10--
10b(12)--10b(12)--10b(12)r10--8--10b(12)r10--10b(12)r10--
--8--10--8------8--8--10--8--15b(17)------15b(17)r15--12--
--8--10--8------8--8--10--8--15b(17)------15b(17)r15--12--
--17~~~--19~~~---------------- --13--12--10p8--10b(12)--8-----
--17~~~--19~~~----- --13--12--10p8--10b(12)--8-----
Repeat chorus, end on G
Koroyu tekrarla, G'de bitir