On a Tuesday in Amsterdam Long Ago Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Am Em Dm(or Dsus2) C
Am Em Dm(или Dsus2) C
Verse 1:
Стих 1:
A picture of Amsterdam,
Картина Амстердама,
Bare trees under glass,
Голые деревья под стеклом,
Framed in the grey and white, afternoon light,
В рамке серо-белого дневного света,
Of a winter long past,
Из давно минувшей зимы,
Verse 2:
Стих 2:
when I was a riser,
когда я был стояком,
through Dublin I roamed,
по Дублину я бродил,
She was a bare back rider,
Она была наездницей с голой спиной,
Some miles from home,
В нескольких милях от дома,
Chorus 1:
Припев 1:
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me
вернись ко мне
Verse 3:
Стих 3:
She's a carnival diver,
Она карнавальный ныряльщик,
Tongue in the sky,
Язык в небе,
Cutting through time like a memory,
Прорезая время, как воспоминание,
Strung on a wire,
Нанизанный на провод,
Verse 4:
Стих 4:
The colour of anything,
Цвет чего-либо,
Fades in the air,
Исчезает в воздухе,
She is the film of the book,
Она — фильм книги,
Of the story of the smell of her hair
Об истории запаха ее волос
Chorus 2:
Припев 2:
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me
вернись ко мне
(Play over) Piano solo:
(Игра окончена) Соло на фортепиано:
Verse 5:
Стих 5:
When every thing's over,
Когда все закончится,
Everything' s clear,
Все ясно,
Everyone's older,
Все старше,
No one is here,
Здесь никого нет,
Verse 6:
Стих 6:
I try to remember,
Я пытаюсь вспомнить,
A girl on a wire,
Девушка на проводе,
She's tumbling and diving,
Она кувыркается и ныряет,
Above Stephenson's green,
Над зеленой Стефенсона,
like a kite on the air,
как воздушный змей в воздухе,
Outro Chorus:
Заключительный припев:
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me
вернись ко мне
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me
вернись ко мне
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me.
вернись ко мне.
Bm7add1 x03320 (relative to capo)
Bm7add1 x03320 (относительно каподастра)
Intro:
Введение:
--dd11
--dd11
Verse 1:
Стих 1:
A picture of Amsterdam,
Картина Амстердама,
Bare trees under glass,
Голые деревья под стеклом,
Framed in the grey and white, afternoon light,
В рамке серо-белого дневного света,
Of a winter long past,
Из давно минувшей зимы,
Verse 2:
Стих 2:
when I was a riser,
когда я был стояком,
through Dublin I roamed,
по Дублину я бродил,
She was a bare back rider,
Она была наездницей с голой спиной,
Some miles from home,
В нескольких милях от дома,
Chorus 1:
Припев 1:
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me
вернись ко мне
Verse 3:
Стих 3:
She's a carnival diver,
Она карнавальный ныряльщик,
Tongue in the sky,
Язык в небе,
Cutting through time like a memory,
Прорезая время, как воспоминание,
Strung on a wire,
Нанизанный на провод,
Verse 4:
Стих 4:
The colour of anything,
Цвет чего-либо,
Fades in the air,
Исчезает в воздухе,
She is the film of the book,
Она — фильм книги,
Of the story of the smell of her hair
Об истории запаха ее волос
Chorus 2:
Припев 2:
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me
вернись ко мне
(Play over) Piano solo:
(Игра окончена) Соло на фортепиано:
Verse 5:
Стих 5:
When every thing's over,
Когда все закончится,
Everything' s clear,
Все ясно,
Everyone's older,
Все старше,
No one is here,
Здесь никого нет,
Verse 6:
Стих 6:
I try to remember,
Я пытаюсь вспомнить,
A girl on a wire,
Девушка на проводе,
She's tumbling and diving,
Она кувыркается и ныряет,
Above Stephenson's green,
Над зеленой Стефенсона,
like a kite on the air,
как воздушный змей в воздухе,
Outro Chorus:
Заключительный припев:
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me
вернись ко мне
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me
вернись ко мне
come back to me,
вернись ко мне,
come back to me
вернись ко мне