Debbie Downer Versuri Traducere în Română

Intro: E5 A5 D5 B5 }x2
Introducere: E5 A5 D5 B5 }x2
Verse 1:
Versetul 1:
Tell me when you're getting bored and I'll leave
Spune-mi când te plictisești și voi pleca
I'm not the one who put the chain around your feet
Nu eu sunt cel care ți-a pus lanțul în jurul picioarelor
I'm sorry for all of my insecurities, but it's just a part of me
Îmi pare rău pentru toate nesiguranța mea, dar este doar o parte din mine
"Envy is thin because it bites but never eats"
„Invidia este subțire pentru că mușcă, dar nu mănâncă niciodată”
That's what a nice old Spanish lady once told me
Asta mi-a spus odată o bătrână spaniolă drăguță
"Hey Debbie-Downer turn that frown upside down and just be happy"
„Hei, Debbie-Downer, întoarce-ți încruntarea pe dos și fii fericită”
Pre-Chorus 1:
Pre refren 1:
I don't ask too much of you
Nu vă cer prea multe
It's true and I can't read your mind
Este adevărat și nu-ți pot citi gândurile
Chorus 1:
Refren 1:
Don't stop listening, I'm not finished yet
Nu înceta să asculți, încă nu am terminat
I'm not fishing for your compliments
Nu caut complimentele tale
Verse 2:
Versetul 2:
I'm growing older every time I blink my eyes
Îmbătrânesc de fiecare dată când clipesc din ochi
Boring, neurotic, everything that I despise
Plictisitor, nevrotic, tot ce disprețuiesc
We had some lows, we had some mids, we had some highs
Am avut niște joase, am avut niște medii, am avut niște înalte
Sell me all your golden rules and I'll see
Vinde-mi toate regulile tale de aur și voi vedea
If that's the kind of person that I wanna be
Dacă ăsta e genul de persoană care vreau să fiu
If I'm not happy I'll be glad I kept receipts
Dacă nu sunt fericit, voi fi bucuros că am păstrat chitanțele
Pre-Chorus 2:
Pre refren 2:
I won't ask too much of you
Nu te voi cere prea multe
I used to wonder what to wear
Obișnuiam să mă întrebam ce să mă îmbrac
Last chorus:
Ultimul refren:
Don't stop listening, I'm not finished yet
Nu înceta să asculți, încă nu am terminat
I'm not fishing for your compliments
Nu caut complimentele tale