Killing Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
You hung your head, and you wore regret
Spuściłaś głowę i nosiłaś w sobie żal
in a borrowed, suit and tie.
w pożyczonym garniturze i krawacie.
You looked as good to me, as the day I said goodbye.
Wyglądałeś dla mnie tak dobrze, jak w dniu, w którym się pożegnałem.
In all my life I swore that I'd never see the day you'd cry.
Przez całe życie przysięgałem, że nigdy nie dożyję dnia, w którym będziesz płakać.
But you walked away, in tears and chains,
Ale ty odszedłeś we łzach i łańcuchach,
Locked up, killing time.
Zamknięty, zabijam czas.
Chorus:
Chór:
Killing time for playing dirty,
Zabijanie czasu na nieczystą zabawę,
Killing time for telling lies.
Zabijanie czasu na kłamstwa.
You don't have to admit you hurt me, I can see it in your eyes.
Nie musisz przyznawać się, że mnie zraniłeś, widzę to w twoich oczach.
You were good at spinnin' that money, not good at spinnin' lies.
Byłeś dobry w kręceniu pieniędzmi, ale kiepski w kręceniu kłamstw.
So you count your days, paying for your ways,
Więc liczysz swoje dni, płacisz za swoje drogi,
Locked up, killing time.
Zamknięty, zabijam czas.
Verse 2:
Werset 2:
What a sad state of mind, when you toe the line
Cóż za smutny stan umysłu, kiedy podporządkowujesz się linii
just by looking away.
po prostu odwracając wzrok.
It's sadder still when you find the will to cross it every day.
Jeszcze smutniej jest, gdy każdego dnia znajdujesz w sobie chęć przekraczania tego.
What a grand mistake when you plan to make a dollar from a dishonest dime.
Co za wielki błąd, gdy planujesz zarobić dolara na nieuczciwym groszu.
When you deceive, there's no reprieve,
Kiedy oszukujesz, nie ma ulgi,
Locked up, killing time.
Zamknięty, zabijam czas.
Chorus:
Chór:
Killing time for playing dirty,
Zabijanie czasu na nieczystą zabawę,
Killing time for telling lies.
Zabijanie czasu na kłamstwa.
You don't have to admit you hurt me, I can see it in your eyes.
Nie musisz przyznawać się, że mnie zraniłeś, widzę to w twoich oczach.
You were good at spinnin' that money, not good at spinnin' lies.
Byłeś dobry w kręceniu pieniędzmi, ale kiepski w kręceniu kłamstw.
So you count your days, paying for your ways,
Więc liczysz swoje dni, płacisz za swoje drogi,
Locked up, killing time.
Zamknięty, zabijam czas.
Yes, you count your days, paying for your ways,
Tak, liczysz swoje dni, płacisz za swoje drogi,
Locked up, killing time.
Zamknięty, zabijam czas.