Killing Time Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
You hung your head, and you wore regret
Você baixou a cabeça e se arrependeu
in a borrowed, suit and tie.
de terno e gravata emprestado.
You looked as good to me, as the day I said goodbye.
Você me pareceu tão bom quanto no dia em que me despedi.
In all my life I swore that I'd never see the day you'd cry.
Em toda a minha vida jurei que nunca veria o dia em que você choraria.
But you walked away, in tears and chains,
Mas você foi embora, em lágrimas e acorrentadas,
Locked up, killing time.
Trancado, matando o tempo.
Chorus:
Refrão:
Killing time for playing dirty,
Passando tempo jogando sujo,
Killing time for telling lies.
Matando tempo por contar mentiras.
You don't have to admit you hurt me, I can see it in your eyes.
Você não precisa admitir que me machucou, posso ver isso em seus olhos.
You were good at spinnin' that money, not good at spinnin' lies.
Você era bom em ganhar dinheiro, não em mentir.
So you count your days, paying for your ways,
Então você conta seus dias, pagando por seus caminhos,
Locked up, killing time.
Trancado, matando o tempo.
Verse 2:
Versículo 2:
What a sad state of mind, when you toe the line
Que estado de espírito triste, quando você segue a linha
just by looking away.
apenas desviando o olhar.
It's sadder still when you find the will to cross it every day.
É mais triste ainda quando você encontra vontade de atravessá-la todos os dias.
What a grand mistake when you plan to make a dollar from a dishonest dime.
Que grande erro quando você planeja ganhar um dólar com um centavo desonesto.
When you deceive, there's no reprieve,
Quando você engana, não há indulto,
Locked up, killing time.
Trancado, matando o tempo.
Chorus:
Refrão:
Killing time for playing dirty,
Passando tempo jogando sujo,
Killing time for telling lies.
Matando tempo por contar mentiras.
You don't have to admit you hurt me, I can see it in your eyes.
Você não precisa admitir que me machucou, posso ver isso em seus olhos.
You were good at spinnin' that money, not good at spinnin' lies.
Você era bom em ganhar dinheiro, não em mentir.
So you count your days, paying for your ways,
Então você conta seus dias, pagando por seus caminhos,
Locked up, killing time.
Trancado, matando o tempo.
Yes, you count your days, paying for your ways,
Sim, você conta seus dias, pagando por seus caminhos,
Locked up, killing time.
Trancado, matando o tempo.