World We Know 歌詞 日本語訳

This is Close but the bridge might be a little off.
ここは近いですが、橋は少し離れているかもしれません。
Play with it see if you can make it sound better.
試してみて、サウンドを改善できるかどうかを確認してください。
If you do post a comment. Thanks Enjoy.
コメントを投稿する場合。ありがとう、楽しんでください。
The mention of God,
神についての言及は、
Makes me strange,
不思議に思うのですが、
The battle of words,
言葉の戦い、
And the wars we wage,
そして私たちが行う戦争は、
And the castles of time ,
そして時の城、
We build up straight,
まっすぐに積み上げていく、
Just to run out of room,
ただ部屋が足りなくなるために、
And we build sideways.
そして横に建てます。
Sometimes I feel,
時々感じることがありますが、
My blood runs cold.
血が冷たくなる。
And the conscious stain,
そして意識的な汚れは、
Won't wash away,
洗い流さない、
Tell me what are we waiting for.
私たちが何を待っているのか教えてください。
And the acid rain,
そして酸性雨、
Right through my veins,
私の血管を通って、
Tell me what are we waiting for.
私たちが何を待っているのか教えてください。
Verse 2 Same as 1st
第 2 節 第 1 節と同じ
And I'm catching a bird,
そして鳥を捕まえているのですが、
And it makes me feel,
そして、それは私に感じさせます、
Like I'm talking to her,
まるで彼女と話しているかのように、
Through the atmosphere,
雰囲気を通して、
And I know that I'm right,
そして、私は自分が正しいことを知っています、
Just can't let go,
ただ手放すことはできない、
The beauty in flight,
飛行中の美しさ、
And the world we know.
そして私たちが知っている世界。
Sometimes I feel,
時々感じることがありますが、
My blood runs cold.
血が冷たくなる。
And the conscious stain,
そして意識的な汚れは、
Won't wash away,
洗い流さない、
Tell me what are we waiting for.
私たちが何を待っているのか教えてください。
And the acid rain,
そして酸性雨、
Right through my veins,
私の血管を通って、
Tell me what are we waiting for.
私たちが何を待っているのか教えてください。
We're so far gone,
私たちはもう遠くに行ってしまった、
But we can't let go.
しかし、手放すことはできません。
We're so far gone,
私たちはもう遠くに行ってしまった、
That my blood runs cold.
血が冷たくなるなんて。
Same as Chorus
コーラスと同じ
The conscious stain,
意識的な汚れ、
Won't wash away,
洗い流さない、
Tell me what are we waiting for.
私たちが何を待っているのか教えてください。
The acid rain,
酸性雨は、
Right through my veins,
私の血管を通って、
Tell me what are we waiting for.
私たちが何を待っているのか教えてください。
The hurricanes and tidal waves,
ハリケーンや高波、
Tell me what are we waiting for.
私たちが何を待っているのか教えてください。
The conscious stain,
意識的な汚れ、
Won't wash away,
洗い流さない、
Tell me what are we waiting for.
私たちが何を待っているのか教えてください。