World We Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is Close but the bridge might be a little off.
Burası Yakın ama köprü biraz uzakta olabilir.
Play with it see if you can make it sound better.
Onunla oynayın ve sesinin daha iyi çıkmasını sağlayıp sağlayamayacağınıza bakın.
If you do post a comment. Thanks Enjoy.
Eğer bir yorum yazarsanız. Teşekkürler tadını çıkarın.
The mention of God,
Allah'ın anılması,
Makes me strange,
Beni tuhaf kılıyor
The battle of words,
Kelimelerin savaşı,
And the wars we wage,
Ve yürüttüğümüz savaşlar,
And the castles of time ,
Ve zamanın kaleleri,
We build up straight,
Düz bir şekilde inşa ediyoruz,
Just to run out of room,
Sadece odadan kaçmak için,
And we build sideways.
Ve yanlara doğru inşa ediyoruz.
Sometimes I feel,
Bazen hissediyorum,
My blood runs cold.
Kanım donuyor.
And the conscious stain,
Ve bilinçli leke,
Won't wash away,
Yıkılıp gitmeyecek,
Tell me what are we waiting for.
Neyi beklediğimizi söyle bana.
And the acid rain,
Ve asit yağmuru,
Right through my veins,
Tam damarlarımda,
Tell me what are we waiting for.
Neyi beklediğimizi söyle bana.
Verse 2 Same as 1st
Ayet 2 1. Ayet ile aynı
And I'm catching a bird,
Ve bir kuş yakalıyorum
And it makes me feel,
Ve bu bana şunu hissettiriyor:
Like I'm talking to her,
Sanki onunla konuşuyormuşum gibi
Through the atmosphere,
Atmosfer aracılığıyla,
And I know that I'm right,
Ve haklı olduğumu biliyorum
Just can't let go,
Bırakamıyorum
The beauty in flight,
Uçuşun güzelliği,
And the world we know.
Ve bildiğimiz dünya.
Sometimes I feel,
Bazen hissediyorum,
My blood runs cold.
Kanım donuyor.
And the conscious stain,
Ve bilinçli leke,
Won't wash away,
Yıkılıp gitmeyecek,
Tell me what are we waiting for.
Neyi beklediğimizi söyle bana.
And the acid rain,
Ve asit yağmuru,
Right through my veins,
Tam damarlarımda,
Tell me what are we waiting for.
Neyi beklediğimizi söyle bana.
We're so far gone,
O kadar uzaklaştık ki,
But we can't let go.
Ama bırakamayız.
We're so far gone,
O kadar uzaklaştık ki,
That my blood runs cold.
Kanım donuyor.
Same as Chorus
Koro ile aynı
The conscious stain,
Bilinçli leke,
Won't wash away,
Yıkılıp gitmeyecek,
Tell me what are we waiting for.
Neyi beklediğimizi söyle bana.
The acid rain,
Asit yağmuru,
Right through my veins,
Tam damarlarımda,
Tell me what are we waiting for.
Neyi beklediğimizi söyle bana.
The hurricanes and tidal waves,
Kasırgalar ve gelgit dalgaları,
Tell me what are we waiting for.
Neyi beklediğimizi söyle bana.
The conscious stain,
Bilinçli leke,
Won't wash away,
Yıkılıp gitmeyecek,
Tell me what are we waiting for.
Neyi beklediğimizi söyle bana.