World We Know Songtekst Nederlandse Vertaling

This is Close but the bridge might be a little off.
Dit is dichtbij, maar de brug is misschien een beetje afwijkend.
Play with it see if you can make it sound better.
Speel ermee en kijk of je het beter kunt laten klinken.
If you do post a comment. Thanks Enjoy.
Als je toch een reactie plaatst. Bedankt Geniet.
The mention of God,
De vermelding van God,
Makes me strange,
Het maakt mij vreemd,
The battle of words,
De strijd om woorden,
And the wars we wage,
En de oorlogen die we voeren,
And the castles of time ,
En de kastelen van de tijd,
We build up straight,
Wij bouwen rechtdoor,
Just to run out of room,
Gewoon om geen ruimte meer te hebben,
And we build sideways.
En we bouwen zijwaarts.
Sometimes I feel,
Soms voel ik,
My blood runs cold.
Mijn bloed wordt koud.
And the conscious stain,
En de bewuste vlek,
Won't wash away,
Zal niet wegspoelen,
Tell me what are we waiting for.
Vertel me waar we op wachten.
And the acid rain,
En de zure regen,
Right through my veins,
Recht door mijn aderen,
Tell me what are we waiting for.
Vertel me waar we op wachten.
Verse 2 Same as 1st
Vers 2 Hetzelfde als 1e
And I'm catching a bird,
En ik vang een vogel,
And it makes me feel,
En het geeft mij het gevoel,
Like I'm talking to her,
Alsof ik tegen haar praat,
Through the atmosphere,
Door de atmosfeer,
And I know that I'm right,
En ik weet dat ik gelijk heb,
Just can't let go,
Kan het gewoon niet loslaten,
The beauty in flight,
De schoonheid tijdens de vlucht,
And the world we know.
En de wereld die wij kennen.
Sometimes I feel,
Soms voel ik,
My blood runs cold.
Mijn bloed wordt koud.
And the conscious stain,
En de bewuste vlek,
Won't wash away,
Zal niet wegspoelen,
Tell me what are we waiting for.
Vertel me waar we op wachten.
And the acid rain,
En de zure regen,
Right through my veins,
Recht door mijn aderen,
Tell me what are we waiting for.
Vertel me waar we op wachten.
We're so far gone,
We zijn zo ver heen,
But we can't let go.
Maar we kunnen het niet loslaten.
We're so far gone,
We zijn zo ver heen,
That my blood runs cold.
Dat mijn bloed koud wordt.
Same as Chorus
Hetzelfde als Koor
The conscious stain,
De bewuste vlek,
Won't wash away,
Zal niet wegspoelen,
Tell me what are we waiting for.
Vertel me waar we op wachten.
The acid rain,
De zure regen,
Right through my veins,
Recht door mijn aderen,
Tell me what are we waiting for.
Vertel me waar we op wachten.
The hurricanes and tidal waves,
De orkanen en vloedgolven,
Tell me what are we waiting for.
Vertel me waar we op wachten.
The conscious stain,
De bewuste vlek,
Won't wash away,
Zal niet wegspoelen,
Tell me what are we waiting for.
Vertel me waar we op wachten.