One Last Breath Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a song off of Creed's new album, "Weathered," which is their
Dies ist ein Song aus Creeds neuem Album „Weathered“, das ihnen gehört
best album yet! It's called "One Last Breath," and I hope you like it.
bestes Album bisher! Es heißt „One Last Breath“ und ich hoffe, es gefällt Ihnen.
Most of the chords are just like normal, but there are a few
Die meisten Akkorde sind normal, aber es gibt ein paar
differences. Here's what's changed:
Unterschiede. Folgendes hat sich geändert:
Bm e x F# e x Bm* played for e x
Bm e x F# e x Bm* gespielt für e x
a x a 4 "ain't so far" a 2
a x a 4 „bisher noch nicht“ eine 2
d 4 d 4 part in chorus d 4
d 4 d 4 Stimme im Chor d 4
For the first verse, you can either slightly palm mute the chords, or
Für die erste Strophe können Sie die Akkorde entweder leicht mit der Handfläche dämpfen oder
play each individual note in the chord in ascending-descending pattern.
Spielen Sie jede einzelne Note des Akkords in aufsteigender und absteigender Reihenfolge.
Please come now--I think I'm falling-I'm holding on to all I think
Bitte kommen Sie jetzt – ich glaube, ich falle – ich halte an allem fest, was ich denke
is safe---It seems I've found the road to nowhere--and I'm trying to
ist sicher – es scheint, ich habe den Weg ins Nirgendwo gefunden – und ich versuche es
escape---I yelled back when I heard thunder--but now I'm down to one
Flucht – schrie ich zurück, als ich Donner hörte – aber jetzt bin ich nur noch bei einem
last breath---and with it let me say--let me say
letzter Atemzug – und damit lass mich sagen – lass mich sagen
Hold me now----I'm six feet from the edge and I'm thinking---maybe
Halten Sie mich jetzt – ich bin sechs Fuß vom Rand entfernt und denke – vielleicht
six feet---ain't so far down.
Sechs Fuß – ist nicht so weit unten.
I'm looking down---now that it's over-reflecting on all of my
Ich schaue nach unten – jetzt, wo es allzu sehr auf mich selbst reflektiert
mistakes---I thought I found the road to somewhere--somewhere in His
Fehler – ich dachte, ich hätte den Weg dorthin gefunden – irgendwo in Seinem
grace---I cried out--heaven save me--but I'm down to one last breath---
Gnade – ich habe geschrien – der Himmel rette mich – aber ich habe nur noch einen letzten Atemzug –
and with it let me say--let me say. (GO TO CHORUS 2x)
und damit lassen Sie mich sagen – lassen Sie mich sagen. (Gehe 2x zum Refrain)
Sad eyes follow me----but I still believe there's-something left for
Traurige Augen folgen mir – aber ich glaube immer noch, dass da noch etwas bleibt
me----So please come stay with me----'Cause I still believe there's
Ich----Also komm bitte und bleib bei mir----Denn ich glaube immer noch, dass es so ist
something left for you and me-for you and me-for you and me.
etwas übrig für dich und mich – für dich und mich – für dich und mich.
(Play D-F#-Bm-G pattern once more)
(Spielen Sie das D-F#-Hm-G-Muster noch einmal)
palm muted
Handfläche gedämpft
Hold me now----I'm six feet from the edge and I'm thinking...
Halten Sie mich jetzt fest – ich bin sechs Fuß vom Rand entfernt und denke ...
(GO TO CHORUS 2x, NO PALM MUTE)
(Gehe 2x zum Refrain, keine Palm-Stummschaltung)
Finish (Slowly)
Beenden (langsam)
Please come now--I think I'm falling-I'm holding on to all I think is
Bitte kommen Sie jetzt – ich glaube, ich falle – ich halte an allem fest, was ich denke
safe.
sicher.
IF THERE ARE ANY COMMENTS OR SCREW-UPS, KEEP THEM TO YOURSELF! (j/k, I
WENN ES KOMMENTARE ODER FEHLER GIBT, BEHALTEN SIE SIE FÜR SICH! (j/k, I