One Last Breath Versuri Traducere în Română
Creed - O ultimă suflare
by Creed
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a song off of Creed's new album, "Weathered," which is their
Acesta este un cântec de pe noul album al lui Creed, „Weathered”, care este al lor
best album yet! It's called "One Last Breath," and I hope you like it.
cel mai bun album de pana acum! Se numește „O ultimă suflare” și sper să vă placă.
Most of the chords are just like normal, but there are a few
Majoritatea acordurilor sunt la fel ca în mod normal, dar sunt câteva
differences. Here's what's changed:
diferențe. Iată ce s-a schimbat:
Bm e x F# e x Bm* played for e x
Bm e x F# e x Bm* jucat pentru e x
a x a 4 "ain't so far" a 2
a x a 4 „nu sunt atât de departe” a 2
d 4 d 4 part in chorus d 4
d 4 d 4 parte în refren d 4
For the first verse, you can either slightly palm mute the chords, or
Pentru primul vers, puteți fie să dezactivați ușor acordurile, fie
play each individual note in the chord in ascending-descending pattern.
redați fiecare notă individuală din acord în model ascendent-descrescător.
Please come now--I think I'm falling-I'm holding on to all I think
Te rog vino acum - cred că cad - mă țin de tot ce cred
is safe---It seems I've found the road to nowhere--and I'm trying to
este în siguranță---Se pare că am găsit drumul spre nicăieri--și încerc să o fac
escape---I yelled back when I heard thunder--but now I'm down to one
scăpa---am țipat înapoi când am auzit tunet--dar acum am ajuns la unul
last breath---and with it let me say--let me say
ultima suflare --- si cu ea sa spun -- sa spun
Hold me now----I'm six feet from the edge and I'm thinking---maybe
Ține-mă acum ---- sunt la doi metri de margine și mă gândesc --- poate
six feet---ain't so far down.
șase picioare --- nu este atât de departe.
I'm looking down---now that it's over-reflecting on all of my
Mă uit în jos --- acum că se reflectă în exces asupra tuturor
mistakes---I thought I found the road to somewhere--somewhere in His
greșeli---am crezut că am găsit drumul spre undeva--undeva în a Lui
grace---I cried out--heaven save me--but I'm down to one last breath---
grație --- am strigat -- cerul să mă salveze -- dar am ajuns la o ultimă suflare ---
and with it let me say--let me say. (GO TO CHORUS 2x)
și odată cu ea, lasă-mă să spun—să spun. (MERCAȚI LA REFREN de 2x)
Sad eyes follow me----but I still believe there's-something left for
Ochi triști mă urmăresc ---- dar încă cred că mai rămâne ceva pentru
me----So please come stay with me----'Cause I still believe there's
eu----Deci, te rog, stai cu mine----Pentru că încă cred că există
something left for you and me-for you and me-for you and me.
a rămas ceva pentru tine și pentru mine - pentru tine și pentru mine - pentru tine și pentru mine.
(Play D-F#-Bm-G pattern once more)
(Redați modelul D-F#-Bm-G încă o dată)
palm muted
palma mută
Hold me now----I'm six feet from the edge and I'm thinking...
Ține-mă acum----Sunt la doi metri de margine și mă gândesc...
(GO TO CHORUS 2x, NO PALM MUTE)
(MERCAȚI LA REFREN DE 2 ori, FĂRĂ MUTE DE PALĂ)
Finish (Slowly)
Terminați (încet)
Please come now--I think I'm falling-I'm holding on to all I think is
Te rog vino acum - cred că cad - mă țin de tot ce cred că este
safe.
sigur.
IF THERE ARE ANY COMMENTS OR SCREW-UPS, KEEP THEM TO YOURSELF! (j/k, I
DACĂ EXISTĂ ORICE COMENTARII SAU PĂSTRĂRI, PĂSTRAȚI-LE PENTRU DVS.! (j/k, eu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
