One Last Breath Letras Tradução em Português

This is a song off of Creed's new album, "Weathered," which is their
Esta é uma música do novo álbum do Creed, "Weathered", que é o álbum deles.
best album yet! It's called "One Last Breath," and I hope you like it.
melhor álbum até agora! Chama-se "One Last Breath" e espero que gostem.
Most of the chords are just like normal, but there are a few
A maioria dos acordes são normais, mas existem alguns
differences. Here's what's changed:
diferenças. Aqui está o que mudou:
Bm e x F# e x Bm* played for e x
Bm e x F# e x Bm* tocado para e x
a x a 4 "ain't so far" a 2
a x a 4 "ainda não" a 2
d 4 d 4 part in chorus d 4
d 4 d 4 parte no refrão d 4
For the first verse, you can either slightly palm mute the chords, or
Para o primeiro verso, você pode silenciar levemente os acordes com a palma da mão ou
play each individual note in the chord in ascending-descending pattern.
toque cada nota individual do acorde em um padrão ascendente-descendente.
Please come now--I think I'm falling-I'm holding on to all I think
Por favor, venha agora - acho que estou caindo - estou me segurando em tudo que penso
is safe---It seems I've found the road to nowhere--and I'm trying to
é seguro --- Parece que encontrei o caminho para lugar nenhum -- e estou tentando
escape---I yelled back when I heard thunder--but now I'm down to one
escapar --- gritei de volta quando ouvi um trovão -- mas agora estou reduzido a um
last breath---and with it let me say--let me say
último suspiro - e com ele deixe-me dizer - deixe-me dizer
Hold me now----I'm six feet from the edge and I'm thinking---maybe
Segure-me agora ---- estou a dois metros da borda e estou pensando --- talvez
six feet---ain't so far down.
um metro e oitenta – não está tão abaixo.
I'm looking down---now that it's over-reflecting on all of my
Estou olhando para baixo - agora que estou refletindo demais sobre todos os meus
mistakes---I thought I found the road to somewhere--somewhere in His
erros --- pensei ter encontrado o caminho para algum lugar - algum lugar em Sua
grace---I cried out--heaven save me--but I'm down to one last breath---
graça --- eu gritei -- que Deus me salve -- mas estou com um último suspiro ---
and with it let me say--let me say. (GO TO CHORUS 2x)
e com isso deixe-me dizer - deixe-me dizer. (VÁ PARA O REFRÃO 2x)
Sad eyes follow me----but I still believe there's-something left for
Olhos tristes me seguem, mas ainda acredito que sobrou algo para
me----So please come stay with me----'Cause I still believe there's
eu ---- Então, por favor, venha ficar comigo ---- Porque eu ainda acredito que há
something left for you and me-for you and me-for you and me.
sobrou alguma coisa para você e para mim, para você e para mim, para você e para mim.
(Play D-F#-Bm-G pattern once more)
(Toque o padrão DF#-Bm-G mais uma vez)
palm muted
palma silenciada
Hold me now----I'm six feet from the edge and I'm thinking...
Segure-me agora ---- estou a dois metros da borda e estou pensando...
(GO TO CHORUS 2x, NO PALM MUTE)
(VÁ PARA O REFRÃO 2x, SEM PALM MUDO)
Finish (Slowly)
Concluir (lentamente)
Please come now--I think I'm falling-I'm holding on to all I think is
Por favor, venha agora - acho que estou caindo - estou me segurando em tudo que acho que é
safe.
seguro.
IF THERE ARE ANY COMMENTS OR SCREW-UPS, KEEP THEM TO YOURSELF! (j/k, I
SE HOUVER ALGUM COMENTÁRIO OU DIFICULDADE, GUARDE-O PARA VOCÊ MESMO! (j/k, eu