Here Come the Snakes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Crooked Fingers - Here Come The Snakes
Krzywe palce - Nadchodzą węże
ALL FINGERPICKING
WSZYSTKIE WYBIERANIE PALCÓW
This is the basic progression. I'm sure Eric is using an alternate tuning for the studio
To jest podstawowy postęp. Jestem pewien, że Eric używa alternatywnego strojenia w studiu
but I don't know what it is so I just did the song in standard.
ale nie wiem co to jest, więc po prostu zrobiłem piosenkę w standardzie.
Dim the lanterns, kill the lights, let's leave tonight to hide away
Przygaś latarnie, zgaś światła, wyjdźmy dziś wieczorem i ukryjmy się
To take cold comfort in the dark, and leave our hearts behind to wait
Zaczerpnąć zimnego pocieszenia w ciemności i zostawić serca, aby czekały
We'll tear away these dreadful skins that we must shed to start again
Zedrzemy tę okropną skórę, którą musimy zrzucić, żeby zacząć od nowa
The evil things that we can do are easy if you think them through
Złe rzeczy, które możemy zrobić, są łatwe, jeśli je przemyślisz
Are easy if you can pretend
Są łatwe, jeśli potrafisz udawać
So shut your windows lock your doors
Więc zamknij okna, zamknij drzwi
Here come the snakes you best be sure
Oto węże, czego możesz być pewien
To keep your conscience bolted tight
Aby twoje sumienie było mocno ściśnięte
Cause they'll be lying, waiting
Bo będą kłamać i czekać
Coiled up in the corner the devil never dies
Zwinięty w kącie diabeł nigdy nie umiera
Vending venom sickly sweet to help you through the night
Sprzedawanie jadu o mdlącej słodyczy, który pomoże ci przetrwać noc
Well you say you're an angel, but I say you're a liar
Cóż, mówisz, że jesteś aniołem, ale ja mówię, że jesteś kłamcą
Cause you were burning long before you crept into this fire
Ponieważ płonąłeś na długo zanim wkradłeś się w ten ogień
(and so forth for the rest of the song)
(i tak dalej przez resztę utworu)
So keep your shadow out of sight the time is right to hide away
Więc trzymaj swój cień poza zasięgiem wzroku, bo nadszedł właściwy czas, aby się ukryć
To keep your conscience frozen numb the time has come don't be afraid
Aby twoje sumienie było odrętwiałe, nadszedł czas, nie bój się
We'll tear away these dreadful skins that we must shed to start again
Zedrzemy tę okropną skórę, którą musimy zrzucić, żeby zacząć od nowa
The sickest thing they did to you the did because you let them through
Najbardziej chora rzecz, jaką ci zrobili, to dlatego, że ich przepuściłeś
The did because you let them in
Zrobili to, bo ich wpuściłeś
So shut your windows lock your doors
Więc zamknij okna, zamknij drzwi
Here come the snakes you best be sure
Oto węże, czego możesz być pewien
To keep your conscience bolted tight
Aby twoje sumienie było mocno ściśnięte
'Cause they'll be lying waiting
Bo będą czekać
Coiled up in the corner a devil never dies
Zwinięty w kącie diabeł nigdy nie umiera
Vending venom sickly sweet to help you through the night
Sprzedawanie jadu o mdlącej słodyczy, który pomoże ci przetrwać noc
You say you're an angel but I say you're a liar
Mówisz, że jesteś aniołem, ale ja mówię, że jesteś kłamcą
'Cause you were burning long before you crept into this fire
Ponieważ płonąłeś na długo zanim wkradłeś się w ten ogień
I know you've been burning we both know there's no light
Wiem, że płonęłaś, oboje wiemy, że nie ma światła
So dim the lanterns so we don't see the darkness of this night
Przygaś więc latarnie, abyśmy nie widzieli ciemności tej nocy