Sleep All Summer كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A E D E
مقدمة: أ د ه
Weary sun, sleep tonight, go crashing into the ocean
الشمس المرهقة، نامي الليلة، واصطدمي بالمحيط
Cut the line that ties the tide and moon, ancient and blue
قطع الخط الذي يربط بين المد والقمر، القديم والأزرق
We take our empty hearts and fill them up with broken things
نحن نأخذ قلوبنا الفارغة ونملأها بالأشياء المكسورة
To hang on humming wire like cheap lamps down a dead end street
أن تعلق على سلك طنين مثل المصابيح الرخيصة في شارع مسدود
(Close your weary eyes) But every time we turn away (until the wintertime) it surges like a tidal wave
(أغمض عينيك المتعبة) ولكن في كل مرة نبتعد فيها (حتى فصل الشتاء) تتصاعد مثل موجة المد
I would change for you but, babe, that doesn't mean I'm gonna be a better man
كنت سأتغير من أجلك، لكن يا عزيزي، هذا لا يعني أنني سأصبح رجلاً أفضل
Give the ocean what I took from you so one day you could find it in the sand
أعط المحيط ما أخذته منك حتى تجده يومًا ما في الرمال
And hold it in your hands again
وتمسك به بين يديك مرة أخرى
Cold ways kill cool lovers, strange ways we use each other
الطرق الباردة تقتل العشاق الرائعين، الطرق الغريبة التي نستخدم بها بعضنا البعض
Why won't you fall back in love with me?
لماذا لن تقع في الحب معي مرة أخرى؟
There ain't no way we're gonna find another, the way we sleep all summer
من المستحيل أن نجد طريقة أخرى، مثل الطريقة التي ننام بها طوال الصيف
So why won't you fall back in love with me?
فلماذا لن تقع في الحب معي مرة أخرى؟
F#m E D A-->E
F#m E D A-->E
Combing over Broken Cross I held on you
تمشيط فوق الصليب المكسور الذي حملته عليك
Haunted by the ghost of something new
مسكون بشبح شيء جديد
Intro part again: A E A E
الجزء التمهيدي مرة أخرى: A E A E
Curtains fall, fashions fade, an endless summer over
تسقط الستائر، وتتلاشى الموضات، وينتهي صيف لا نهاية له
Another tide to launch an autumn moon over the dunes
مد آخر لإطلاق قمر الخريف فوق الكثبان الرملية
There must be a better way to pull a whole apart To keep a world from caving in
يجب أن يكون هناك طريقة أفضل لتفكيك كل شيء لمنع العالم من الانهيار
Another way to while away from you, frozen and blue
طريقة أخرى للبقاء بعيدًا عنك، متجمدًا وأزرقًا
(Close your weary eyes) But every time we turn away (until the wintertime) it surges like a tidal wave
(أغمض عينيك المتعبة) ولكن في كل مرة نبتعد فيها (حتى فصل الشتاء) تتصاعد مثل موجة المد
I would change for you but, babe, that doesn't mean I'm gonna be a better man
كنت سأتغير من أجلك، لكن يا عزيزي، هذا لا يعني أنني سأصبح رجلاً أفضل
Give the ocean what I took from you so one day you could find it in the sand
أعط المحيط ما أخذته منك حتى تجده يومًا ما في الرمال
And hold it in your hands again
وتمسك به بين يديك مرة أخرى
Cold ways kill cool lovers, strange ways we use each other
الطرق الباردة تقتل العشاق الرائعين، الطرق الغريبة التي نستخدم بها بعضنا البعض
Why won't you fall back in love with me?
لماذا لن تقع في الحب معي مرة أخرى؟
There ain't no way we're gonna find another, the way we sleep all summer
من المستحيل أن نجد طريقة أخرى، مثل الطريقة التي ننام بها طوال الصيف
So why won't you fall back in love with me?
فلماذا لن تقع في الحب معي مرة أخرى؟
So why won't you fall back in love with me?
فلماذا لن تقع في الحب معي مرة أخرى؟
So why won't you fall back in love with me?
فلماذا لن تقع في الحب معي مرة أخرى؟
So why won't you fall back in love with me?
فلماذا لن تقع في الحب معي مرة أخرى؟
So why won't you fall back in love with me?
فلماذا لن تقع في الحب معي مرة أخرى؟