Blendwerk كلمات أغنية ترجمة عربية

Der Kompass zeigt nach nirgendwo, Wir treiben unsichtbar.
البوصلة لا تشير إلى أي مكان، نحن ننجرف بشكل غير مرئي.
Auf den weiten Meeren, schon mehr als hundert Jahr.
في البحار الواسعة منذ أكثر من مائة عام.
Die Planken knarren leise, Ihre Geistermelodie.
صرير الألواح بهدوء، لحنها الشبحي.
Die Glocke schrill ertnt, Uns kann keiner mehr entfliehn.
يدق الجرس بصوت عالٍ، لم يعد أحد يستطيع الهروب منا.
Silber, Gold und Edelstein, Haben wir gesucht,
بحثنا عن الفضة والذهب والأحجار الكريمة،
Doch jeder Reichtum ist nur schein, Das Blendwerk war verflucht.
لكن كل الثروة ظاهرة فقط، وقد لعن الخداع.
Wir sind den Gttern hrig, Aus lngst vergangener Zeit.
نحن مطيعون للآلهة منذ زمن طويل.
Unaufhaltsam sind wir nun, Fr jede Schlacht bereit.
نحن الآن لا يمكن إيقافنا، ومستعدون لأية معركة.
Chorus:
جوقة:
Wir hissen die schwarze Fahne Und kreuzen die Ozeane.
نرفع العلم الأسود ونعبر المحيطات.
Wir stehlen furchtlos dieser Welt, Was uns gefllt.
نحن نسرق بلا خوف من هذا العالم ما نحبه.
Wie ein Sturmwind brechen wir, Die Wellen voller Hass und Gier.
مثل العاصفة التي نكسرها، الأمواج المليئة بالكراهية والجشع.
Das Segel ist ein Leichentuch, Das Schiff ein bser Fluch.
الشراع كفن، والسفينة لعنة شريرة.
Wenn wir die Anker werfen, In einer fernen Stadt,
عندما نرسي مرساة في مدينة بعيدة،
Wird auch der rmste reich Und jedes Kind wird satt.
حتى أفقر الناس سوف يصبحون أغنياء وسيتم إطعام كل طفل.
Das Blut wscht sich vom Gold Und fr einen Augenblick,
يغسل الدم نفسه من الذهب وللحظة،
Kehrt in schwarze Seelen Ein rotes Herz zurck.
يعود إلى النفوس السوداء قلب أحمر.
Chorus:
جوقة:
Wir wrden gern verweilen, Doch jedes Fest geht aus.
نود أن نتأخر، لكن كل حفلة تنتهي.
Dann kappen wir die Seile Und fahrn aufs Meer hinaus
ثم نقطع الحبال ونتوجه إلى البحر
Vielleicht kommen wir wieder, Wenn der Vollmond hell erscheint,
ربما سنعود عندما يشرق البدر بشكل مشرق،
Doch erst machen wir Beute, Bis der Himmel blutrot weint.
لكن أولاً نأخذ الفريسة، حتى تبكي السماء حمراء كالدم.
2x Chorus:
جوقة 2x: