Blendwerk Текст Песни Перевод на Русский

Der Kompass zeigt nach nirgendwo, Wir treiben unsichtbar.
Компас указывает в никуда, мы незаметно дрейфуем.
Auf den weiten Meeren, schon mehr als hundert Jahr.
В широких морях уже более ста лет.
Die Planken knarren leise, Ihre Geistermelodie.
Доски тихо скрипят, их призрачная мелодия.
Die Glocke schrill ertnt, Uns kann keiner mehr entfliehn.
Звонок пронзительно звенит, никто больше не сможет уйти от нас.
Silber, Gold und Edelstein, Haben wir gesucht,
Серебро, золото и драгоценные камни мы искали,
Doch jeder Reichtum ist nur schein, Das Blendwerk war verflucht.
Но все богатство только кажущееся, обман был проклят.
Wir sind den Gttern hrig, Aus lngst vergangener Zeit.
Мы послушны богам из далекого прошлого.
Unaufhaltsam sind wir nun, Fr jede Schlacht bereit.
Теперь нас невозможно остановить, мы готовы к любому бою.
Chorus:
Припев:
Wir hissen die schwarze Fahne Und kreuzen die Ozeane.
Мы поднимаем черный флаг и пересекаем океаны.
Wir stehlen furchtlos dieser Welt, Was uns gefllt.
Мы бесстрашно крадем из этого мира то, что нам нравится.
Wie ein Sturmwind brechen wir, Die Wellen voller Hass und Gier.
Как бурю, которую мы разбиваем, Волны полны ненависти и жадности.
Das Segel ist ein Leichentuch, Das Schiff ein bser Fluch.
Парус – саван, корабль – злое проклятие.
Wenn wir die Anker werfen, In einer fernen Stadt,
Когда мы бросаем якорь в далеком городе,
Wird auch der rmste reich Und jedes Kind wird satt.
Даже самые бедные разбогатеют, и каждый ребенок будет накормлен.
Das Blut wscht sich vom Gold Und fr einen Augenblick,
Кровь смывается с золота И на мгновение
Kehrt in schwarze Seelen Ein rotes Herz zurck.
Возвращает черные души Красное сердце.
Chorus:
Припев:
Wir wrden gern verweilen, Doch jedes Fest geht aus.
Нам бы хотелось задержаться, но каждая вечеринка когда-нибудь заканчивается.
Dann kappen wir die Seile Und fahrn aufs Meer hinaus
Затем мы перережем веревки и отправимся в море.
Vielleicht kommen wir wieder, Wenn der Vollmond hell erscheint,
Может быть, мы вернемся, когда ярко светит полная луна,
Doch erst machen wir Beute, Bis der Himmel blutrot weint.
Но сначала мы возьмем добычу, Пока небо не заплачет кроваво-красным.
2x Chorus:
2x Припев: