Blendwerk Letras Tradução em Português

Der Kompass zeigt nach nirgendwo, Wir treiben unsichtbar.
A bússola não aponta para lugar nenhum, vagamos invisivelmente.
Auf den weiten Meeren, schon mehr als hundert Jahr.
Nos mares vastos, há mais de cem anos.
Die Planken knarren leise, Ihre Geistermelodie.
As tábuas rangem suavemente, sua melodia fantasmagórica.
Die Glocke schrill ertnt, Uns kann keiner mehr entfliehn.
A campainha toca estridentemente, ninguém mais pode escapar de nós.
Silber, Gold und Edelstein, Haben wir gesucht,
Prata, ouro e pedras preciosas, procuramos,
Doch jeder Reichtum ist nur schein, Das Blendwerk war verflucht.
Mas toda riqueza é apenas aparente, o engano foi amaldiçoado.
Wir sind den Gttern hrig, Aus lngst vergangener Zeit.
Somos obedientes aos deuses, desde muito tempo atrás.
Unaufhaltsam sind wir nun, Fr jede Schlacht bereit.
Agora estamos imparáveis, prontos para qualquer batalha.
Chorus:
Refrão:
Wir hissen die schwarze Fahne Und kreuzen die Ozeane.
Erguemos a bandeira negra e atravessamos os oceanos.
Wir stehlen furchtlos dieser Welt, Was uns gefllt.
Nós destemidamente roubamos deste mundo o que gostamos.
Wie ein Sturmwind brechen wir, Die Wellen voller Hass und Gier.
Como uma tempestade que quebramos, As ondas cheias de ódio e ganância.
Das Segel ist ein Leichentuch, Das Schiff ein bser Fluch.
A vela é uma mortalha, o navio uma maldição maligna.
Wenn wir die Anker werfen, In einer fernen Stadt,
Quando lançamos âncora em uma cidade distante,
Wird auch der rmste reich Und jedes Kind wird satt.
Até os mais pobres ficarão ricos e todas as crianças serão alimentadas.
Das Blut wscht sich vom Gold Und fr einen Augenblick,
O sangue se lava do ouro E por um momento,
Kehrt in schwarze Seelen Ein rotes Herz zurck.
Retorna às almas negras Um coração vermelho.
Chorus:
Refrão:
Wir wrden gern verweilen, Doch jedes Fest geht aus.
Gostaríamos de ficar, mas toda festa chega ao fim.
Dann kappen wir die Seile Und fahrn aufs Meer hinaus
Então cortamos as cordas e vamos para o mar
Vielleicht kommen wir wieder, Wenn der Vollmond hell erscheint,
Talvez voltemos quando a lua cheia brilhar,
Doch erst machen wir Beute, Bis der Himmel blutrot weint.
Mas primeiro pegamos a presa, Até o céu chorar vermelho sangue.
2x Chorus:
2x Refrão: