Brumner Letra Traducción al Español

chords used:
acordes utilizados:
Intro: (strumming)
Introducción: (rasgueo)
verse: F, Bb7, G7, C7
estrofa: F, Bb7, G7, C7
I met the girl of my dreams
Conocí a la chica de mis sueños.
so many times it seems
tantas veces parece
and she'll be the girl of my dreams
y ella será la chica de mis sueños
until shes mine, ya see
hasta que sea mía, ya ves
but then I will get bored of her
pero luego me aburriré de ella
pissed off and annoyed of her
cabreado y molesto con ella
thrown away with afterplay
tirado a la basura con el juego posterior
which with no words to see to her
que sin palabras para verla
cause things can only get so so good
Porque las cosas sólo pueden ser tan buenas
before they're bad again
antes de que vuelvan a ser malos
and just like everybody else
y como todos los demás
I want those things I can't have
Quiero esas cosas que no puedo tener
with the picking and the choosing
con la selección y la elección
in the end, it's me whose loosing
al final soy yo quien pierde
no girl by my side, the story of my life it seems
Ninguna chica a mi lado, la historia de mi vida parece
well things can only get so good before it's bound
Bueno, las cosas solo pueden ponerse bien hasta cierto punto antes de que se limiten.
to take a turn for the worst, its understood
dar un giro para lo peor, se entiende
you cant always be, swinging them hits
No siempre puedes serlo, balanceándolos.
and look around at the women, who're begging for attention
Y mira a tu alrededor a las mujeres que piden atención.
but it ain't no intention of yours
pero no es ninguna intención tuya
to have things fall in right into their places
para que las cosas caigan en su lugar
another stolen glance across a sea of distant faces
Otra mirada robada a través de un mar de rostros distantes.
the taller they say that you standing
Cuanto más alto dicen que estás parado
can bring you only closer to the flame
Sólo puede acercarte a la llama
it's bound to burn you again and again
Está destinado a quemarte una y otra vez.
So you've seen the good and the bad
Entonces has visto lo bueno y lo malo.
you've seen the happy and sad
has visto lo feliz y lo triste
you've seen the ups and the downs
has visto los altibajos
you've seen the smiles and the frowns
Has visto las sonrisas y los ceños fruncidos.
Cause with every day, the worlds loosing space
Porque cada día, los mundos pierden espacio.
but then well, somebody dies, oh and that space gets replaced
Pero bueno, alguien muere, oh, y ese espacio es reemplazado.
Bye-bye to 'baby boomers' and 'tornado typhooners'
Adiós a los 'baby boomers' y a los 'tornados tifones'
come along and spray everybody away again
Ven y rocía a todos otra vez.
and is it true what they say 'what goes up must come down'?
¿Y es cierto lo que dicen 'lo que sube debe bajar'?
young people grow tall, and grow old and grow small
Los jóvenes crecen, envejecen y se hacen pequeños.
and whoooa-ooo-ooooo
y whoooa-ooo-oooooo
whooooaa-oooo-oooo-aoooo
whooooaa-oooo-oooo-aoooo
and whoooa-oooo-ooooooo
y whoooa-oooo-oooooooo
whoooaaa-ooo-ooo-ooo-aoooo-aoo-oo
whoooaaa-ooo-ooo-ooo-aoooo-aoo-oo
yea
si
F7*, Eb7, D7, Bb7*(double the count),C7*(double the count),F
F7*, Eb7, D7, Bb7*(duplica la cuenta),C7*(duplica la cuenta),F