Brumner Versuri Traducere în Română

chords used:
acorduri folosite:
Intro: (strumming)
Introducere: (strimbând)
verse: F, Bb7, G7, C7
vers: F, Bb7, G7, C7
I met the girl of my dreams
Am cunoscut fata visurilor mele
so many times it seems
de atâtea ori se pare
and she'll be the girl of my dreams
și ea va fi fata visurilor mele
until shes mine, ya see
până când e a mea, vezi
but then I will get bored of her
dar apoi o să mă plictisesc de ea
pissed off and annoyed of her
supărat și enervat de ea
thrown away with afterplay
aruncat cu afterplay
which with no words to see to her
care fără cuvinte să o vadă
cause things can only get so so good
pentru că lucrurile pot deveni atât de bune
before they're bad again
înainte să fie din nou răi
and just like everybody else
și la fel ca toți ceilalți
I want those things I can't have
Vreau acele lucruri pe care nu le pot avea
with the picking and the choosing
cu culesul si alegerea
in the end, it's me whose loosing
în cele din urmă, eu sunt a cărui pierdere
no girl by my side, the story of my life it seems
nicio fată lângă mine, se pare povestea vieții mele
well things can only get so good before it's bound
Ei bine, lucrurile pot deveni atât de bune înainte de a fi legate
to take a turn for the worst, its understood
a lua o întorsătură spre ce este mai rău, se înțelege
you cant always be, swinging them hits
nu poți fi întotdeauna, legănându-le hit-uri
and look around at the women, who're begging for attention
și uită-te în jur la femeile care cer atenție
but it ain't no intention of yours
dar nu este nicio intenție a ta
to have things fall in right into their places
ca lucrurile să cadă la locul lor
another stolen glance across a sea of distant faces
încă o privire furată peste o mare de feţe îndepărtate
the taller they say that you standing
cu atât mai înalt se spune că ești în picioare
can bring you only closer to the flame
nu te poate aduce decât mai aproape de flacără
it's bound to burn you again and again
este obligat să te ardă din nou și din nou
So you've seen the good and the bad
Deci ai văzut bine și rău
you've seen the happy and sad
ai văzut pe cei veseli și triști
you've seen the ups and the downs
ai văzut suișurile și coborâșurile
you've seen the smiles and the frowns
ai văzut zâmbetele și încruntarea
Cause with every day, the worlds loosing space
Pentru că în fiecare zi, lumile pierd spațiu
but then well, somebody dies, oh and that space gets replaced
dar atunci ei bine, cineva moare, oh și acel spațiu este înlocuit
Bye-bye to 'baby boomers' and 'tornado typhooners'
La revedere „baby boomers” și „tornado typhooners”
come along and spray everybody away again
vino și stropește pe toată lumea din nou
and is it true what they say 'what goes up must come down'?
și este adevărat ce spun ei „ce urcă trebuie să coboare”?
young people grow tall, and grow old and grow small
tinerii devin înalți, îmbătrânesc și devin mici
and whoooa-ooo-ooooo
și whoooa-ooo-ooooo
whooooaa-oooo-oooo-aoooo
whooooaa-oooo-oooo-aoooo
and whoooa-oooo-ooooooo
și whoooa-oooo-ooooooo
whoooaaa-ooo-ooo-ooo-aoooo-aoo-oo
whoooaaa-ooo-ooo-ooo-aoooo-aoo-oo
yea
da
F7*, Eb7, D7, Bb7*(double the count),C7*(double the count),F
F7*, Eb7, D7, Bb7*(dubla numărarea), C7*(dubla numărarea),F